1 00:00:20,487 --> 00:00:21,249 Senhores, por aqui, por favor! 2 00:00:21,354 --> 00:00:22,582 Xiao Si, atenda aos clientes! 3 00:00:25,258 --> 00:00:26,725 Meu senhor, tome uma bebida 4 00:00:45,111 --> 00:00:46,703 Apresse-se, Xiao Si! 5 00:00:47,047 --> 00:00:48,173 Indo, vindo! 6 00:00:48,882 --> 00:00:50,281 Senhores, por favor, sentem-se! 7 00:00:56,156 --> 00:00:58,624 Muito bom! Mestre, você é muito habilidoso! 8 00:00:59,559 --> 00:01:01,049 Por que você ainda está aqui? 9 00:01:01,161 --> 00:01:02,492 Eles não disseram para você sair? 10 00:01:02,595 --> 00:01:03,562 Sim! Sim! 11 00:01:06,299 --> 00:01:07,960 Vocês três são muito pontuais 12 00:01:10,003 --> 00:01:13,302 Jin Tianyun, nós três... 13 00:01:13,406 --> 00:01:14,566 não tenho nada a ver com você 14 00:01:15,608 --> 00:01:17,872 Por que você nos chama aqui? 15 00:01:18,878 --> 00:01:21,711 Porque eu não aguento ver... 16 00:01:22,282 --> 00:01:24,182 Assassinos e estupradores 17 00:01:24,884 --> 00:01:26,647 Então você quer ser um herói? 18 00:01:26,753 --> 00:01:29,119 Eu só quero te dar um pequeno castigo 19 00:01:29,856 --> 00:01:31,448 Para cortar todas as suas mãos direitas 20 00:01:31,758 --> 00:01:33,316 Para que no futuro você se comporte adequadamente 21 00:05:02,568 --> 00:05:05,366 Ao herói, faço um brinde! 22 00:05:05,471 --> 00:05:06,130 Não! 23 00:05:24,390 --> 00:05:25,448 Beba primeiro! 24 00:05:27,860 --> 00:05:29,691 Parar! 25 00:05:33,166 --> 00:05:34,326 Você está bem? 26 00:05:34,434 --> 00:05:37,028 Sim, sim! É engraçado 27 00:05:48,781 --> 00:05:50,715 Huang, você é realmente incrível! 28 00:05:52,518 --> 00:05:53,280 Ir! 29 00:05:59,058 --> 00:05:59,888 Não deixe ele fugir! 30 00:06:13,005 --> 00:06:13,994 Perseguir 31 00:06:47,273 --> 00:06:48,069 Estou indo! 32 00:06:53,179 --> 00:06:53,941 De novo! 33 00:07:02,989 --> 00:07:03,614 Você está bem? 34 00:07:03,723 --> 00:07:04,917 Seu idiota! Irmão mais velho! 35 00:07:05,992 --> 00:07:06,924 O que aconteceu? 36 00:07:07,026 --> 00:07:08,015 É ele! 37 00:07:08,127 --> 00:07:09,890 Nada, nada, é um erro! 38 00:07:09,996 --> 00:07:12,464 Erro? Eu acho que você pretendia tocá-la 39 00:07:12,832 --> 00:07:15,266 Não admira que a ama de leite tenha dito você está sempre com fome 40 00:07:15,368 --> 00:07:17,063 Não considere a irmã como sua ama de leite 41 00:07:20,940 --> 00:07:22,430 Seu idiota, quando o pai chega em casa 42 00:07:22,542 --> 00:07:23,531 Veja se você ainda consegue viver! 43 00:07:23,843 --> 00:07:26,334 Não, não ousarei da próxima vez! 44 00:07:27,079 --> 00:07:28,740 Talvez eu deixe você me tocar e podemos nos vingar! 45 00:07:30,750 --> 00:07:31,648 Você merece 46 00:07:32,819 --> 00:07:33,615 Ele provoca você! 47 00:07:37,190 --> 00:07:38,987 Hum, isso te diverte? 48 00:07:42,295 --> 00:07:44,889 Cabeça-dura, Eu acho que você precisa de uma boa surra 49 00:07:44,997 --> 00:07:45,986 Como você ousa provocar seu irmão? 50 00:07:46,666 --> 00:07:47,496 Irmão! 51 00:07:47,867 --> 00:07:49,835 Grande irmão 52 00:07:49,936 --> 00:07:51,665 Esse idiota não me respeitou 53 00:07:51,771 --> 00:07:52,703 Você não acha que ele merece uma boa surra? 54 00:07:53,739 --> 00:07:56,105 Esqueça e continue praticando 55 00:07:56,209 --> 00:07:59,838 Caso contrário, o Mestre irá nos culpar quando ele retornar 56 00:08:03,216 --> 00:08:04,740 O que você está olhando? Quer uma boa batida? 57 00:08:18,331 --> 00:08:19,229 Gao Jian! 58 00:08:20,399 --> 00:08:21,491 Ele finge não ouvir você! 59 00:08:21,601 --> 00:08:22,499 Gao Jian! 60 00:08:23,736 --> 00:08:24,293 Qual é o problema? 61 00:08:24,403 --> 00:08:25,563 Traga-me dois pesos de pedra! 62 00:08:27,073 --> 00:08:28,904 Você pode conseguir sozinho 63 00:08:29,609 --> 00:08:31,873 Eu sou seu mais velho, você deveria pelo menos obedecer 64 00:08:31,978 --> 00:08:33,741 Isso mesmo, rápido! 65 00:08:44,023 --> 00:08:46,821 Que galinha! E ele quer aprender artes marciais 66 00:08:47,660 --> 00:08:49,184 Ele é bom na cama. 67 00:08:53,566 --> 00:08:54,726 Se apresse! Se apresse! 68 00:08:54,834 --> 00:08:55,960 Rápido! 69 00:09:06,212 --> 00:09:07,577 Gao Jian, ajoelhe-se! 70 00:09:09,649 --> 00:09:10,445 Mestre 71 00:09:11,150 --> 00:09:14,210 Gao Jian, tive pena de você como um jovem órfão 72 00:09:14,320 --> 00:09:15,981 É por isso que eu mantive você aqui aprender artes marciais 73 00:09:16,255 --> 00:09:18,348 Mas você não está se comportando bem, causando problemas 74 00:09:18,457 --> 00:09:19,389 E não tenha respeito pelos mais velhos! 75 00:09:20,560 --> 00:09:22,152 Se você não quiser ficar aqui, você pode ir! 76 00:09:22,895 --> 00:09:24,385 Mestre, não é minha culpa 77 00:09:24,497 --> 00:09:26,362 2º e 3º Irmão me trataram mal 78 00:09:26,465 --> 00:09:27,762 E por sua vez, me acusou falsamente como o vilão! 79 00:09:27,867 --> 00:09:29,835 Mestre, não dê ouvidos a ele! 80 00:09:29,936 --> 00:09:31,233 Ele nos machucou de propósito 81 00:09:31,337 --> 00:09:33,498 A ferida do irmão pode ficar séria se esperarmos mais 82 00:09:33,606 --> 00:09:35,597 Mestre, dói muito! 83 00:09:35,708 --> 00:09:36,106 Cale-se! 84 00:09:36,208 --> 00:09:37,038 Papai 85 00:09:37,376 --> 00:09:37,740 Deixe-me verificar 86 00:09:37,843 --> 00:09:38,901 Isso não é da sua conta! 87 00:09:40,212 --> 00:09:42,146 Qual é a primeira regra da nossa escola? 88 00:09:42,515 --> 00:09:45,075 Encrenqueiros e lutadores traiçoeiros 89 00:09:45,184 --> 00:09:48,745 Será punido severamente! 90 00:09:49,655 --> 00:09:51,520 Um caranguejo e garras oito 91 00:09:51,624 --> 00:09:53,683 Uma cabeça deste formato 92 00:09:53,793 --> 00:09:55,658 Uma piscadela e um psiquiatra 93 00:09:55,761 --> 00:09:57,752 Viva como veio! 94 00:09:57,863 --> 00:09:59,922 Bom irmão, bebam juntos 95 00:10:00,032 --> 00:10:03,263 Um quatro, um cinco e um seis 96 00:10:03,369 --> 00:10:04,358 Beba até ficar doente! 97 00:10:04,470 --> 00:10:07,405 Eu vou beber. Eu nunca hesitei em tomar uma bebida 98 00:10:07,707 --> 00:10:08,935 Asa de frango assado 99 00:10:09,775 --> 00:10:11,766 Meu favorito de todos os tempos! 100 00:10:13,012 --> 00:10:14,240 E pombo assado? 101 00:10:14,347 --> 00:10:16,508 É simplesmente incrível! 102 00:10:16,616 --> 00:10:17,776 Aquele idiota 103 00:10:17,883 --> 00:10:18,577 Onde ele está? 104 00:10:18,818 --> 00:10:20,342 Ele está exausto! 105 00:10:21,220 --> 00:10:24,121 É bom beber vinho. 106 00:10:24,223 --> 00:10:27,886 O idiota está aqui 107 00:10:30,029 --> 00:10:31,053 O que você está fazendo? 108 00:10:34,066 --> 00:10:36,000 O que você quer? Quer coletar nossos ossos? 109 00:10:36,602 --> 00:10:37,728 Cale-se! 110 00:10:38,337 --> 00:10:39,031 Uma postura de cavalo! 111 00:10:39,605 --> 00:10:41,470 Mestre disse que eu posso ir quando o incenso terminar 112 00:10:41,574 --> 00:10:42,472 Agora está tudo queimado! 113 00:10:42,942 --> 00:10:47,140 Queimado? Ainda não! 114 00:10:48,447 --> 00:10:49,744 Olhe com atenção 115 00:10:59,992 --> 00:11:02,961 Seja paciente, garoto. Quer ir? Postura do cavalo! 116 00:11:03,062 --> 00:11:04,859 Quer dormir? Postura do cavalo 117 00:11:05,097 --> 00:11:07,895 Mantenha a postura do cavalo! 118 00:11:12,338 --> 00:11:13,532 Eu estive em posição a noite toda 119 00:11:13,639 --> 00:11:15,698 Estou tão fora de forma, comida não importa agora 120 00:11:24,316 --> 00:11:25,408 Estou tão cansado! 121 00:11:58,918 --> 00:12:00,818 Senhor Fantasma, Não fui eu quem te matou! 122 00:12:01,220 --> 00:12:03,051 Eu não tenho nada a ver com você 123 00:12:03,155 --> 00:12:04,315 Por favor, não! 124 00:12:19,739 --> 00:12:23,505 Mestre! Mestre! Mestre! 125 00:12:26,412 --> 00:12:28,812 Esqueça! Se eu informar o Mestre agora 126 00:12:28,914 --> 00:12:31,144 Ele vai me culpar do mesmo jeito 127 00:12:32,017 --> 00:12:33,006 O que devo fazer? 128 00:12:37,456 --> 00:12:39,390 Como você ousa, você ainda está vivo 129 00:12:39,492 --> 00:12:40,390 Você me assustou tanto! 130 00:13:08,287 --> 00:13:10,812 Onde está Gao Jian? 131 00:13:11,223 --> 00:13:11,848 Não o vi 132 00:13:12,491 --> 00:13:13,981 Mestre, eu vou pegá-lo! 133 00:13:14,093 --> 00:13:16,584 Cale a boca e vá! 134 00:13:24,303 --> 00:13:25,065 Gao Jian! 135 00:13:27,406 --> 00:13:28,338 O que você está fazendo? 136 00:13:28,440 --> 00:13:29,304 Nada. Um tempo atrás eu descuidadamente... 137 00:13:29,408 --> 00:13:30,568 esbarrou no segundo irmão 138 00:13:30,910 --> 00:13:32,309 Você sabe que horas são agora? 139 00:13:32,411 --> 00:13:34,743 Garoto preguiçoso, vá praticar! 140 00:13:39,051 --> 00:13:40,575 Mestre, você já ouviu falar de alguém 141 00:13:40,686 --> 00:13:42,119 pelo nome de Jin Tianyun? 142 00:13:43,556 --> 00:13:44,921 Por que você perguntou sobre ele? 143 00:13:45,024 --> 00:13:46,082 Nada, é só que ouvi falar 144 00:13:46,192 --> 00:13:47,989 Quão incrível é a técnica de Jin Tianyun 145 00:13:49,461 --> 00:13:51,156 Ele é muito habilidoso 146 00:13:52,431 --> 00:13:54,456 Pena que ele não veio de uma escola decente 147 00:13:56,368 --> 00:13:58,393 Apenas no caso de você topar com ele no futuro 148 00:13:58,704 --> 00:14:00,899 É melhor você se afastar 149 00:14:03,075 --> 00:14:04,269 Mestre, você vai se afastar... 150 00:14:04,376 --> 00:14:05,365 Se você topar com ele? 151 00:14:05,477 --> 00:14:05,875 Bobagem! 152 00:14:05,978 --> 00:14:11,348 Gao Jian, se você preferir nos deixar 153 00:14:11,450 --> 00:14:12,815 Vou facilitar para você! 154 00:14:13,652 --> 00:14:15,381 Mestre, você me entendeu errado 155 00:14:15,487 --> 00:14:16,545 Você entendeu errado? 156 00:14:16,655 --> 00:14:18,145 Mestre, esse idiota... 157 00:14:18,257 --> 00:14:19,747 realmente não queria aprender artes marciais 158 00:14:19,859 --> 00:14:22,419 Ele só quer um lugar para ficar 159 00:14:22,528 --> 00:14:24,120 E faça três refeições por dia 160 00:14:24,697 --> 00:14:26,927 3º Irmão, pode calar a boca! 161 00:14:27,032 --> 00:14:27,862 O que há de errado nisso? 162 00:14:29,235 --> 00:14:30,896 Mestre, a postura que você nos ensinou alguns dias atrás 163 00:14:31,003 --> 00:14:31,901 É assim? 164 00:14:37,109 --> 00:14:38,269 2º Irmão 165 00:14:38,711 --> 00:14:39,769 Ah, isso dói! 166 00:14:43,048 --> 00:14:44,481 Seu idiota 167 00:14:48,687 --> 00:14:51,121 Pai, o terceiro irmão vence Gao Jian! 168 00:14:55,895 --> 00:14:57,487 Qual é a primeira regra da nossa escola? 169 00:14:57,596 --> 00:14:59,587 Encrenqueiros e lutadores traiçoeiros 170 00:14:59,698 --> 00:15:02,098 Será punido severamente! 171 00:15:02,601 --> 00:15:05,126 Alguém tem um pé de porco para vender 172 00:15:05,704 --> 00:15:08,571 Alguém tem uma história de fantasmas para contar 173 00:15:08,974 --> 00:15:11,568 Alguém ainda não tem voz e quer gritar 174 00:15:12,111 --> 00:15:14,136 Alguém parado em um banco, tremendo como o inferno 175 00:15:14,246 --> 00:15:15,508 Quem aí poderia estar tão extasiado? 176 00:15:15,881 --> 00:15:17,781 Eu vou te alimentar com um cachorro se eu te pegar 177 00:15:17,883 --> 00:15:20,875 Uau, não seja tão cruel! Deve ser difícil para você 178 00:15:21,954 --> 00:15:24,582 Falar desperdiça energia! 179 00:15:25,724 --> 00:15:28,693 Tome cuidado! Você está sem fôlego 180 00:15:28,794 --> 00:15:30,193 Cuidado para não ficar com mau hálito! 181 00:15:30,462 --> 00:15:31,724 Agora estou prendendo a respiração 182 00:15:32,564 --> 00:15:37,001 Economize seu fôlego. Eu fiz isso de propósito 183 00:15:37,102 --> 00:15:39,730 Então esse Mestre vai te punir 184 00:15:39,838 --> 00:15:40,532 E eu posso liberar minha longa respiração presa! 185 00:15:40,639 --> 00:15:41,606 Oh! 186 00:15:41,707 --> 00:15:42,537 Desculpe! 187 00:15:42,641 --> 00:15:43,869 Pisei no seu pé machucado! 188 00:15:44,576 --> 00:15:46,066 Ajuda! 189 00:15:57,957 --> 00:16:00,050 Rápido, vá praticar depois do jantar 190 00:16:22,147 --> 00:16:23,409 Ei, compartilhar é uma virtude 191 00:16:25,451 --> 00:16:27,817 Este é um mundo de eficiência 192 00:16:27,920 --> 00:16:29,319 Somente aqueles que são rápidos o suficiente podem viver, estúpido! 193 00:16:29,688 --> 00:16:32,521 Sim! Venha, tome um pouco de sopa! 194 00:16:32,791 --> 00:16:33,951 Sua sobra! 195 00:16:34,860 --> 00:16:36,191 Provamos cada osso! 196 00:16:36,895 --> 00:16:38,920 Agora você pode ter o sabor mais original! 197 00:17:00,519 --> 00:17:02,282 Irmão Jin, você deve estar com fome 198 00:17:02,388 --> 00:17:03,184 Pegue isso primeiro 199 00:17:04,690 --> 00:17:05,588 não estou com vontade de comer 200 00:17:07,126 --> 00:17:10,687 Me desculpe, Eu queria trazer um pouco de comida para você 201 00:17:10,796 --> 00:17:12,957 Mas todos aqueles irmãos desagradáveis, eles foram tão rápidos 202 00:17:13,065 --> 00:17:16,330 em limpar todos os pratos, deixando você apenas isso 203 00:17:17,436 --> 00:17:18,664 Este está intocado! 204 00:17:18,837 --> 00:17:21,397 Eu realmente não estou com vontade de comer 205 00:17:22,174 --> 00:17:25,337 Você está profundamente magoado e não como há dias 206 00:17:25,444 --> 00:17:27,878 Seu estômago vai doer. Venha, por minha causa 207 00:17:27,980 --> 00:17:30,949 Pegue esta tigela de arroz, venha! 208 00:17:36,021 --> 00:17:37,045 Vou pegar um chá para você 209 00:17:42,661 --> 00:17:44,322 Seus irmãos brigam por comida? 210 00:17:44,630 --> 00:17:47,394 Dizem que este é um mundo de eficiência 211 00:17:47,499 --> 00:17:48,989 Somente aqueles rápidos o suficiente podem viver! 212 00:17:49,835 --> 00:17:51,063 Você deve ser o lento! 213 00:17:53,205 --> 00:17:55,537 Eu sou o júnior, eles sempre me intimidam 214 00:17:56,408 --> 00:17:57,966 Todas as refeições só como arroz com sopa, sem comida 215 00:17:58,610 --> 00:18:02,706 É melhor do que o que tenho agora! Tão original! 216 00:18:03,582 --> 00:18:05,607 Sim, isso é chamado de sabor original 217 00:18:05,717 --> 00:18:07,116 O arroz tem seu próprio sabor! Não é? 218 00:18:09,254 --> 00:18:10,778 Meu Mestre disse... 219 00:18:10,889 --> 00:18:12,686 sua técnica de Kung Fu é impressionante 220 00:18:13,759 --> 00:18:14,555 Mas... 221 00:18:14,860 --> 00:18:15,588 O quê? 222 00:18:16,095 --> 00:18:18,029 Parece que ele não gosta de você 223 00:18:18,797 --> 00:18:19,627 Quem é o seu Mestre? 224 00:18:19,898 --> 00:18:21,297 Shi Zhengzong. Você já ouviu falar dele? 225 00:18:21,733 --> 00:18:24,429 Ele foi apelidado de Tempestade 226 00:18:24,536 --> 00:18:26,265 Ele tem uma boa técnica e é altamente aclamado 227 00:18:26,371 --> 00:18:27,303 Tempestade? 228 00:18:31,343 --> 00:18:32,139 Acha que menti para você? 229 00:18:33,712 --> 00:18:36,203 Se ele tiver boa técnica e tudo mais... 230 00:18:37,249 --> 00:18:39,911 como eu quebrei seus ossos há três anos? 231 00:18:41,120 --> 00:18:41,882 Você bateu nele? 232 00:18:42,521 --> 00:18:44,148 Eu desprezo esses hipócritas que se autodenominam 233 00:18:44,923 --> 00:18:47,050 A escola decente de artes marciais 234 00:18:47,159 --> 00:18:49,150 Tudo o que eles conhecem é vaidade! 235 00:18:51,130 --> 00:18:53,257 Não se preocupe, não vou te bater 236 00:18:53,365 --> 00:18:54,957 Porque somos bons irmãos! 237 00:18:55,901 --> 00:18:56,833 Claro! 238 00:19:00,539 --> 00:19:01,631 Irmão Jin, você está bem? 239 00:19:02,975 --> 00:19:05,773 Amanhã me dê um remédio Tianqi e Baiyao 240 00:19:21,026 --> 00:19:22,960 10 gramas de Tianqi e 50 gramas de Baiyao 241 00:19:24,897 --> 00:19:26,057 Por favor, pegue em outro lugar! 242 00:19:26,431 --> 00:19:29,059 Por que? Eu tenho dinheiro? Faça isso rápido! 243 00:19:29,801 --> 00:19:30,893 Tianqi, Baiyao 244 00:19:31,203 --> 00:19:32,192 Você precisa deles para cortes? 245 00:19:33,372 --> 00:19:34,703 Ei, você não quer fazer negócios? 246 00:19:36,608 --> 00:19:37,438 O que você está fazendo? 247 00:19:37,543 --> 00:19:38,942 Diga-me rápido, você precisa deles para cortes? 248 00:19:39,511 --> 00:19:40,170 Não é da sua conta 249 00:19:47,052 --> 00:19:49,020 Eu vou cortar sua cabeça se você não me contar! 250 00:19:49,121 --> 00:19:51,089 Ok, ok, eu vou te contar. Cuidado com sua lâmina 251 00:19:51,190 --> 00:19:53,249 Eu quero isso para o meu Mestre. Ele está ferido 252 00:19:53,659 --> 00:19:54,921 Quem é o seu Mestre? 253 00:19:55,027 --> 00:19:55,857 É uma tempestade? 254 00:19:57,696 --> 00:19:58,822 Shi Zhengzong 255 00:20:00,365 --> 00:20:01,389 Ei cara, me solte! 256 00:20:03,735 --> 00:20:05,464 Como seu Mestre se machucou? 257 00:20:08,006 --> 00:20:12,170 Meu Mestre é tão infeliz 258 00:20:12,277 --> 00:20:13,335 Enquanto ele estava dormindo... 259 00:20:13,445 --> 00:20:16,312 Alguém coberto de sangue de repente entrou 260 00:20:16,582 --> 00:20:17,344 Sangue? 261 00:20:17,449 --> 00:20:19,644 Sim, ele foi esfaqueado aqui 262 00:20:20,219 --> 00:20:21,777 Ele conhecia artes marciais 263 00:20:21,887 --> 00:20:23,047 Você já ouviu falar de alguém 264 00:20:23,155 --> 00:20:24,622 quem foi esfaqueado aqui e não morreu? 265 00:20:26,191 --> 00:20:26,953 Quem é esse homem? 266 00:20:27,893 --> 00:20:30,657 Meu amigo, por que você é tão rude? Me solte primeiro 267 00:20:34,600 --> 00:20:35,828 Ah, minha cintura! 268 00:20:36,368 --> 00:20:37,096 Conte-me rápido! 269 00:20:37,736 --> 00:20:41,331 Sim, sim! Aquele homem estava coberto de sangue 270 00:20:41,440 --> 00:20:43,340 Mas ele ainda poderia sobreviver! 271 00:20:43,442 --> 00:20:44,636 Meu Mestre perguntou a ele o que aconteceu 272 00:20:45,377 --> 00:20:46,571 E ele tentou cortá-lo 273 00:20:47,546 --> 00:20:49,605 Eu senti que algo estava errado então eu chutei ele 274 00:20:52,918 --> 00:20:53,509 Vá em frente, fale 275 00:20:55,787 --> 00:20:58,153 Ok, aconteceu que eu o chutei 276 00:20:58,257 --> 00:21:00,725 Bem onde a faca foi esfaqueada 277 00:21:01,326 --> 00:21:02,953 A faca mergulhou mais cinco centímetros 278 00:21:03,061 --> 00:21:04,528 Ele soltou um grito alto! 279 00:21:06,398 --> 00:21:09,162 Virou-se e correu. Eu o segui 280 00:21:13,372 --> 00:21:15,067 Ele continuou correndo e eu continuei perseguindo 281 00:21:18,443 --> 00:21:19,205 Para onde? 282 00:21:21,480 --> 00:21:23,573 Eu estava atrás dele por mais de um quilômetro 283 00:21:23,682 --> 00:21:24,478 Então ele montou em um cavalo e foi para o leste 284 00:21:25,317 --> 00:21:26,215 E você o perdeu? 285 00:21:26,518 --> 00:21:28,577 Sim, é tudo verdade 286 00:21:28,687 --> 00:21:30,052 Cada palavra é tão verdadeira! 287 00:21:41,166 --> 00:21:41,962 Chefe! 288 00:21:46,004 --> 00:21:48,529 Aquele que você conheceu na farmácia é Ventilador San 289 00:21:49,107 --> 00:21:52,736 Ele é um dos Três Demônios. Muito mal humorado 290 00:21:52,844 --> 00:21:53,936 Muito habilidoso com suas lâminas de duelo 291 00:21:54,046 --> 00:21:55,809 Seu jeito de usar a espada é cruel e desagradável! 292 00:21:57,082 --> 00:22:00,051 O segundo é Zhou Sanzhao, um mulherengo 293 00:22:00,152 --> 00:22:01,278 Muito bom com dardos e armas secretas 294 00:22:01,687 --> 00:22:04,281 Nunca erra um alvo! 295 00:22:06,058 --> 00:22:07,855 O líder dos três é Y an Qingwang 296 00:22:08,493 --> 00:22:10,654 Implacável e insidioso, o mais habilidoso dos três 297 00:22:11,463 --> 00:22:13,693 Seu boxe Leopardo é maravilhoso, sua trança pode matar 298 00:22:13,799 --> 00:22:17,098 Eles são os parasitas de o campo das artes marciais 299 00:22:19,371 --> 00:22:21,430 Um dia destes... 300 00:22:21,540 --> 00:22:23,474 Vou usar suas cabeças como bolas de futebol 301 00:22:24,476 --> 00:22:26,774 Irmão Jin, você mencionou isso há 3 anos 302 00:22:26,878 --> 00:22:28,709 Você quebrou as costelas do meu Mestre 303 00:22:28,814 --> 00:22:29,644 É verdade? 304 00:22:30,382 --> 00:22:32,009 Você mesmo pode perguntar a ele 305 00:22:34,019 --> 00:22:35,884 De acordo com o jeito de boxe do meu Mestre 306 00:22:35,987 --> 00:22:38,387 Existem 3 posturas que pode proteger o peito 307 00:22:39,024 --> 00:22:40,184 Como você quebrou as costelas dele? 308 00:22:41,560 --> 00:22:42,686 Quais são as três posturas? 309 00:22:42,994 --> 00:22:44,484 Ok, olhe com atenção! 310 00:22:50,035 --> 00:22:53,334 Pendurado no alto como uma estrela. Voando leve como uma borboleta 311 00:22:53,905 --> 00:22:56,169 Chutando forte como a estrela principal. Como é isso? 312 00:22:57,576 --> 00:22:58,372 O que? Não é verdade? 313 00:22:59,111 --> 00:23:00,772 Você está bem, mas não é bom o suficiente! 314 00:23:01,046 --> 00:23:05,210 Não é bom o suficiente? Você conhece essas 3 posturas 315 00:23:05,317 --> 00:23:07,251 me transformaram em um homem forte, olha! 316 00:23:08,653 --> 00:23:10,416 Se sim, por que você não trabalha no campo? 317 00:23:12,057 --> 00:23:12,819 Você acha que eu sou um boi? 318 00:23:13,291 --> 00:23:15,282 Boi? Bem, você não é tão grande assim! 319 00:23:16,895 --> 00:23:18,453 O que então você quer dizer com eu sou insignificante? 320 00:23:20,031 --> 00:23:22,363 Eu posso ver isso você é como um médico mongol 321 00:23:22,467 --> 00:23:24,867 Doente ou não, como ele quiser. Deixe-me mostrar a você 322 00:23:25,270 --> 00:23:26,259 Venha! 323 00:23:27,239 --> 00:23:28,001 Ok 324 00:23:30,542 --> 00:23:32,407 Como médico mongol Vou te dar uma verificação corporal 325 00:23:34,946 --> 00:23:35,435 Estou indo! 326 00:23:36,114 --> 00:23:37,342 Soco de esquerda! Soco certo! 327 00:23:40,752 --> 00:23:41,616 Uau! Realmente feroz 328 00:23:42,020 --> 00:23:42,782 Quero dizer, isso não é nada 329 00:23:43,221 --> 00:23:45,018 Quer saber como eu derrotei você? 330 00:23:46,091 --> 00:23:46,750 Claro! 331 00:23:47,025 --> 00:23:47,753 Então volte! 332 00:23:50,262 --> 00:23:51,160 Pendurado alto como uma estrela! 333 00:23:56,501 --> 00:23:57,229 E o segundo? 334 00:23:58,603 --> 00:23:59,433 Voando leve como uma borboleta 335 00:24:06,812 --> 00:24:07,779 Chutando forte como a estrela principal! 336 00:24:20,459 --> 00:24:22,188 Shi Zhengzong liderou o jovem perdido 337 00:24:23,695 --> 00:24:25,253 Mesmo se você estudar com ele a vida toda 338 00:24:26,231 --> 00:24:28,290 Tudo o que você aprenderá é boxe sofisticado e alguns chutes 339 00:24:30,635 --> 00:24:32,535 Irmão Jin, posso aprender com você? 340 00:24:34,039 --> 00:24:35,165 Você quer trair sua escola? 341 00:24:37,409 --> 00:24:38,341 Na verdade. Trair a própria escola 342 00:24:38,743 --> 00:24:41,405 é uma violação grave nas artes marciais 343 00:24:41,980 --> 00:24:43,379 Não quero ser chamado de traidor! 344 00:24:44,149 --> 00:24:45,138 Você tem um personagem 345 00:24:45,917 --> 00:24:47,612 Personagem? Se eu tivesse isso... 346 00:24:47,719 --> 00:24:49,516 Eu não vou ficar sob o teto deles e ser intimidado! 347 00:24:52,357 --> 00:24:53,346 Você realmente deseja aprender comigo, né? 348 00:24:53,625 --> 00:24:56,856 Claro, mas então eu não quero ser um traidor 349 00:24:58,530 --> 00:25:02,398 Isso é fácil. Eu vou te ensinar discretamente 350 00:25:02,667 --> 00:25:03,463 Ninguém saberá 351 00:25:05,437 --> 00:25:08,065 Irmão Jin, quando podemos começar? 352 00:25:10,308 --> 00:25:12,173 A partir de amanhã 353 00:25:12,277 --> 00:25:13,642 Amanhã eu vou te mostrar o que são verdadeiras artes marciais 354 00:25:16,381 --> 00:25:19,714 O boxe tem quatro tipos 355 00:25:19,818 --> 00:25:21,046 Punho, Palma, Garra e Gancho. Estes são fundados em 356 00:25:21,887 --> 00:25:25,914 Quatro bases: chutar, golpear, lutar e segurar 357 00:25:27,792 --> 00:25:29,487 Existem 3 coisas que não devemos fazer ao praticar boxe 358 00:25:29,961 --> 00:25:33,556 Não aja por impulso, não tenha pressa, não seja vaidoso 359 00:25:34,165 --> 00:25:37,134 Impulsivo quebrará a energia; A vaidade vai soltar a energia 360 00:25:37,769 --> 00:25:39,202 Por ser apressado você terá um potencial desleixado 361 00:25:40,972 --> 00:25:42,098 O boxe também envolve coordenação de... 362 00:25:42,874 --> 00:25:45,274 o olho, o corpo e a mão 363 00:25:46,211 --> 00:25:49,442 A velocidade é crítica; especialmente os olhos 364 00:25:51,316 --> 00:25:53,284 No boxe chinês existem alguns elementos ambíguos 365 00:25:53,818 --> 00:25:55,149 É preciso aprender a equilibrá-los... 366 00:25:55,253 --> 00:25:58,984 e assim testar seu oponente 367 00:25:59,090 --> 00:26:00,455 Você tem que saber tudo isso para vencer 368 00:26:06,498 --> 00:26:08,022 O que estou mostrando agora é de perto 369 00:26:08,466 --> 00:26:10,195 Na hora do wrestling de verdade... 370 00:26:10,302 --> 00:26:12,827 Reúna seu poder e atacar a curta distância 371 00:26:29,654 --> 00:26:30,552 Na verdade, é muito poderoso! 372 00:26:31,723 --> 00:26:34,021 Esse é o chamado punho extremo, muito ágil 373 00:26:34,392 --> 00:26:35,222 Você pode fazer isso? 374 00:26:35,327 --> 00:26:36,487 Copiar exatamente? 375 00:26:36,595 --> 00:26:37,789 Desculpe! Observe-me 376 00:26:43,768 --> 00:26:45,360 Às vezes até o tofu pode fazer alguém engasgar 377 00:26:46,104 --> 00:26:47,071 Não tenha pressa! 378 00:26:57,515 --> 00:26:59,540 Se fosse simples, todos poderiam ser um mestre 379 00:27:14,566 --> 00:27:15,328 Você quebrou? 380 00:27:16,735 --> 00:27:18,259 Sim, minha cabeça! 381 00:27:37,622 --> 00:27:38,486 Você encontrou Jin Tianyun? 382 00:27:39,491 --> 00:27:40,719 Não foi possível encontrar em lugar nenhum 383 00:27:41,059 --> 00:27:42,754 Chefe, você acha que ele foi embora esta cidade de Phoenix? 384 00:27:43,628 --> 00:27:46,119 Isso é impossível. Ele está ferido. Não posso ir longe 385 00:27:47,332 --> 00:27:48,128 Continue pesquisando! 386 00:28:07,452 --> 00:28:09,283 Irmão Jin, que tal? Nada mal? 387 00:28:09,454 --> 00:28:10,386 Muito poderoso, certo? 388 00:28:10,488 --> 00:28:12,012 Na verdade é mais do que isso 389 00:28:12,123 --> 00:28:13,750 É extremamente poderoso da cabeça aos pés! 390 00:28:14,225 --> 00:28:16,056 Veja, está mais quebrado do que um corpo quebrado! 391 00:28:16,628 --> 00:28:17,526 Não fique tão orgulhoso 392 00:28:18,863 --> 00:28:21,195 Para aprender sobre a essência do close range 393 00:28:21,299 --> 00:28:22,425 Você tem que praticar bastante 394 00:28:23,334 --> 00:28:24,562 Como? 395 00:28:25,937 --> 00:28:27,461 Eu te conto mais tarde! 396 00:28:27,739 --> 00:28:29,730 Você aprendeu as regras da espada de cor? 397 00:28:30,075 --> 00:28:31,474 Chegando lá. Eu estive estudando a noite inteira 398 00:28:32,977 --> 00:28:34,968 A partir de amanhã, Eu vou te ensinar o caminho da espada 399 00:28:37,082 --> 00:28:40,984 A espada está listada no topo todas as armas curtas 400 00:28:41,286 --> 00:28:44,380 Possui duas lâminas e uma crista no meio 401 00:28:44,489 --> 00:28:46,013 A lâmina vai quebrar se for atingido por material duro 402 00:28:46,691 --> 00:28:49,023 A essência da espada está no limite 403 00:28:49,994 --> 00:28:52,258 Então toda a atenção está sendo colocada lá 404 00:28:52,363 --> 00:28:53,762 A arte da espada também é baseada nisso 405 00:28:54,799 --> 00:28:56,232 O uso perfeito do punho da espada 406 00:28:56,334 --> 00:28:58,461 Não é apenas uma arte por si só 407 00:28:58,970 --> 00:29:00,995 Mas também pode ser usado para confundir a visão do inimigo 408 00:29:01,106 --> 00:29:02,164 Ajuda no seu ataque 409 00:30:06,704 --> 00:30:08,467 Irmão Jin, como é que essas peças 410 00:30:08,573 --> 00:30:09,562 são tão difíceis de quebrar? 411 00:30:10,608 --> 00:30:13,133 Porque você não está se concentrando o suficiente 412 00:30:13,511 --> 00:30:17,277 Apenas observe! 413 00:30:23,721 --> 00:30:27,020 Primeiro limpe sua mente, 414 00:30:30,094 --> 00:30:31,152 e concentre-se 415 00:30:33,565 --> 00:30:35,260 Irmão Jin, você é incrível! 416 00:30:36,467 --> 00:30:38,901 Lembre-se, mais pressa resulta em menos velocidade 417 00:30:39,003 --> 00:30:40,732 caso contrário, poderá causar-lhe ferimentos 418 00:30:41,206 --> 00:30:44,642 e pode transformá-lo em um idiota 419 00:30:46,077 --> 00:30:47,101 Obrigado pelo seu ensinamento! 420 00:30:50,915 --> 00:30:52,507 Irmão Jin, você ainda não se recuperou 421 00:30:52,984 --> 00:30:54,144 E ficamos sem dinheiro, o que devemos fazer? 422 00:30:54,853 --> 00:30:56,320 Não se preocupe, disse a cartomante 423 00:30:56,421 --> 00:30:57,911 Posso viver até noventa anos 424 00:30:58,223 --> 00:30:58,985 É verdade? 425 00:30:59,824 --> 00:31:01,291 Como posso saber? Você mesmo pode perguntar a ele 426 00:31:01,392 --> 00:31:03,019 Mas ele é cego! 427 00:31:03,528 --> 00:31:05,553 O que? Cego? Ele contou sua sorte na escuridão? 428 00:31:06,030 --> 00:31:07,088 eu acho você deveria entrar no seu quarto primeiro 429 00:31:07,198 --> 00:31:08,961 Vou receber dinheiro do Mestre para conseguir remédio para você 430 00:31:09,067 --> 00:31:10,034 Olá, Gao! 431 00:31:12,570 --> 00:31:14,800 O que? Jin Tianyun está morto? 432 00:31:15,106 --> 00:31:17,233 Sim, ouvi dizer que ele foi morto pelos Três Demônios 433 00:31:18,643 --> 00:31:20,474 Esses três demônios são puros males 434 00:31:21,012 --> 00:31:23,105 Desde que o mataram seu moral é aumentado 435 00:31:23,848 --> 00:31:25,281 Não sei por que eles ficaram aqui 436 00:31:25,383 --> 00:31:26,850 nos últimos meses? 437 00:31:27,151 --> 00:31:28,743 Além do mais, alguns dias atrás eles espancaram 438 00:31:28,853 --> 00:31:30,582 Aprendizes do Mestre Qin sem motivo algum! 439 00:31:30,955 --> 00:31:34,948 Bobagem! Se eles continuarem causando problemas 440 00:31:35,493 --> 00:31:37,927 Vou lhes ensinar uma boa lição! 441 00:31:38,229 --> 00:31:39,491 É por isso que estamos aqui 442 00:31:39,597 --> 00:31:41,064 Esperamos que você possa garantir que justiça é feita 443 00:31:41,165 --> 00:31:41,893 Sim! 444 00:31:42,267 --> 00:31:45,327 Os três são muito habilidosos 445 00:31:45,436 --> 00:31:46,869 Mestre, o que devemos fazer? 446 00:31:47,038 --> 00:31:48,869 Deveríamos contratar mais alguns homens para ajudar? 447 00:31:49,540 --> 00:31:51,303 Para erradicar esse tipo de escória 448 00:31:51,409 --> 00:31:52,433 Talvez seja bom ter mais alguns homens 449 00:31:53,311 --> 00:31:54,471 Você sabe onde estão os três... 450 00:31:54,579 --> 00:31:56,069 costumava ficar? 451 00:31:56,180 --> 00:31:58,148 Não temos certeza sobre isso, mas ouvimos... 452 00:31:58,249 --> 00:31:59,409 Zhou Sanzhao gastou todo o dinheiro que roubou 453 00:31:59,517 --> 00:32:01,747 no Bordel Yihong. Ele ia lá todas as noites 454 00:32:01,853 --> 00:32:03,115 O dinheiro foi gasto rapidamente como água corrente! 455 00:32:03,454 --> 00:32:08,414 Bordel Yihong? Eu devo conseguir esse dinheiro ilícito 456 00:32:10,094 --> 00:32:11,994 Tome um pouco de chá! 457 00:32:25,376 --> 00:32:28,106 Meu senhor, você não está desperdiçando este bom vinho? 458 00:32:28,212 --> 00:32:29,577 Que pena? 459 00:32:30,682 --> 00:32:31,649 De jeito nenhum! 460 00:32:32,150 --> 00:32:35,244 Nada como tâmaras chinesas embebidas em vinho 461 00:32:35,887 --> 00:32:37,445 É como o paraíso! 462 00:32:46,965 --> 00:32:48,557 Um homem tão grande e ele ainda está chupando seios 463 00:32:50,735 --> 00:32:52,134 Parece que é tão prazeroso 464 00:32:52,236 --> 00:32:53,225 Celestial! 465 00:32:53,871 --> 00:32:56,465 Veja como ele balança a língua 466 00:33:01,245 --> 00:33:02,337 Isso é tão embaraçoso 467 00:33:02,780 --> 00:33:04,111 O que há de tão embaraçoso nisso? 468 00:33:05,783 --> 00:33:09,685 Não venha se você estiver falido 469 00:33:11,289 --> 00:33:12,415 Isso é tão maravilhoso! 470 00:33:13,091 --> 00:33:15,753 Mestre Zhou, você teve o seu prazer! 471 00:33:15,860 --> 00:33:17,760 Vamos jogar o jogo do dinheiro, que tal? 472 00:33:17,862 --> 00:33:18,658 Bom! 473 00:33:18,763 --> 00:33:23,723 Vir! Vir! Todos vocês! 474 00:33:24,469 --> 00:33:26,334 Vamos tirar todo mundo! 475 00:33:26,437 --> 00:33:28,234 Tudo isso é para você! 476 00:33:29,307 --> 00:33:31,832 Chegando! Chegando! 477 00:33:36,814 --> 00:33:40,113 Somente aqueles rápidos o suficiente receberão recompensa! 478 00:33:41,085 --> 00:33:44,054 Vamos começar o jogo! Você pode tê-lo se você conseguir 479 00:33:44,355 --> 00:33:45,549 Se você deixar cair, não é seu! 480 00:33:49,060 --> 00:33:49,719 Você deixou cair! 481 00:33:52,330 --> 00:33:53,456 Estúpido! 482 00:33:55,333 --> 00:33:59,292 Próximo! É melhor você pegá-los para mim! 483 00:34:01,439 --> 00:34:03,737 O que você está fazendo aqui! Alinhar! Ir! 484 00:34:03,841 --> 00:34:05,331 Alinhar! Alinhar! 485 00:34:05,443 --> 00:34:06,273 Cale-se! 486 00:34:11,049 --> 00:34:16,510 Vocês são todos inúteis! Estou tão bravo! Próximo! 487 00:34:21,592 --> 00:34:22,559 Abaixe as mãos! 488 00:34:25,063 --> 00:34:25,995 É tão constrangedor! 489 00:34:26,898 --> 00:34:27,796 Como um pedaço de papelão? 490 00:34:31,702 --> 00:34:34,262 Parece que ela não teve nutrição suficiente 491 00:34:37,141 --> 00:34:39,837 Mesmo que seja um pouco plano, mas olhando mais de perto 492 00:34:39,944 --> 00:34:44,506 Na verdade não é ruim. Jogue nela, é engraçado! 493 00:34:45,716 --> 00:34:46,648 Realmente? 494 00:34:48,719 --> 00:34:49,708 Obrigado, Mestre Zhou! 495 00:34:51,789 --> 00:34:53,256 Mestre Zhou, continue jogando! 496 00:34:56,994 --> 00:34:58,359 Obrigado Mestre Zhou, obrigado! 497 00:34:59,297 --> 00:35:00,821 Ela pegou de novo, jogue nela, rápido! 498 00:35:01,466 --> 00:35:02,728 Mestre Zhou, vamos! 499 00:35:09,340 --> 00:35:10,136 Parar! 500 00:35:10,942 --> 00:35:13,103 Sair! Sair! 501 00:35:15,446 --> 00:35:16,606 Você está cego! 502 00:35:16,714 --> 00:35:18,341 Desculpe, desculpe! 503 00:35:24,789 --> 00:35:27,656 Abrir a porta! Chefe! Abrir a porta! 504 00:35:28,960 --> 00:35:32,191 O que você está fazendo aqui no meio da noite 505 00:35:32,296 --> 00:35:32,990 Você quer invadir minha loja? 506 00:35:33,397 --> 00:35:36,833 Sinto muito, chefe, Preciso de 10 gramas de Tianqi 507 00:35:36,934 --> 00:35:37,798 50 gramas de Baiyao, também... 508 00:35:37,902 --> 00:35:39,529 Você está bravo? Você sabe que horas são? 509 00:35:39,637 --> 00:35:40,296 Venha novamente amanhã! 510 00:35:41,372 --> 00:35:43,840 Por favor ajude. É uma questão de vida ou morte 511 00:35:43,941 --> 00:35:45,499 O que isso tem a ver comigo! Eu preciso dormir! 512 00:35:46,244 --> 00:35:49,213 Você não consegue dormir, chefe! 513 00:35:51,315 --> 00:35:52,942 Idiota, sem simpatia alguma 514 00:35:53,217 --> 00:35:54,013 Tudo que você quer é dormir! 515 00:35:56,287 --> 00:35:57,652 Acha que não consegue mais dormir? 516 00:36:00,424 --> 00:36:03,086 O que você está olhando? Sair! 517 00:36:10,268 --> 00:36:11,326 Idiota 518 00:36:11,435 --> 00:36:12,834 Vou dificultar o seu sono! 519 00:36:14,772 --> 00:36:18,708 Dormir! Vou deixar você dormir! Filho da puta! Dormir! 520 00:36:19,076 --> 00:36:20,907 Já que você gosta de dormir! Droga 521 00:36:21,345 --> 00:36:23,745 Durma! Vou deixar você dormir! 522 00:36:26,918 --> 00:36:28,351 O que você está fazendo? O ouro é meu 523 00:36:29,887 --> 00:36:30,876 Tem a palavra "San" gravada nele 524 00:36:31,689 --> 00:36:32,781 Isso não pertence a Zhou Sanzhao? 525 00:36:35,626 --> 00:36:37,059 Então você conhece Zhou Sanzhao? 526 00:36:41,032 --> 00:36:42,624 Não me entenda mal, eu não roubei 527 00:36:42,733 --> 00:36:43,859 Zhou Sanzhao me deu por conta própria 528 00:36:44,535 --> 00:36:45,365 Deu para você? 529 00:36:45,603 --> 00:36:46,763 É verdade, você não acredita em mim? 530 00:36:46,871 --> 00:36:47,565 Agarre-o 531 00:36:52,176 --> 00:36:55,168 Ei, não se mexa! Você realmente quer lutar? 532 00:36:55,446 --> 00:36:56,344 Garoto, você conhece um pouco de kung fu! 533 00:37:35,152 --> 00:37:36,710 Esse garoto deve ser o aprendiz de Zhou Sanzhao 534 00:37:36,821 --> 00:37:37,879 Vamos levá-lo para Thunderstorm! 535 00:37:39,824 --> 00:37:42,452 Espere, Thunderstorm é meu mestre! 536 00:37:45,930 --> 00:37:48,194 Por que ele tem um aprendiz como você? 537 00:37:55,072 --> 00:37:56,801 Quem é aquele? Quem você está procurando? 538 00:37:56,907 --> 00:37:57,703 Mestre Shi 539 00:38:01,045 --> 00:38:03,912 Mestre! Ajuda! Tire-me daqui! 540 00:38:05,583 --> 00:38:06,208 Mestre Shi 541 00:38:06,317 --> 00:38:07,807 Conseguimos o aprendiz de Zhou 542 00:38:07,918 --> 00:38:09,180 Nós vamos deixar você lidar com isso 543 00:38:09,287 --> 00:38:10,117 Bom! 544 00:38:10,688 --> 00:38:13,418 Esse bastardo, deixe-me questioná-lo! 545 00:38:13,691 --> 00:38:14,953 Sente-se, Mestre! 546 00:38:16,360 --> 00:38:18,055 Ajuda! Deixe-me sair! 547 00:38:22,733 --> 00:38:23,961 Mestre, sou eu! 548 00:38:25,036 --> 00:38:26,230 É Gao Jian! 549 00:38:28,539 --> 00:38:30,063 Gao Jian, o que aconteceu? 550 00:38:32,710 --> 00:38:35,508 Mestre, eu...eles... 551 00:38:38,482 --> 00:38:39,608 O que exatamente aconteceu? 552 00:38:40,618 --> 00:38:42,313 Mestre, esses três idiotas 553 00:38:42,420 --> 00:38:44,217 Eu disse a eles que sou seu aprendiz, eles me ignoraram 554 00:38:45,523 --> 00:38:46,649 Olhe para você. Como você está agora? 555 00:38:48,092 --> 00:38:50,185 Mestre, acho que ele parece um lírio 556 00:38:50,594 --> 00:38:51,856 Todos vocês pensam assim? 557 00:38:52,363 --> 00:38:54,297 Cale-se! Cale-se! 558 00:38:55,933 --> 00:38:57,400 Mestre Shi, encontramos no seu aprendiz 559 00:38:57,501 --> 00:38:59,298 Lingote de prata de Zhou Sanzhao 560 00:38:59,403 --> 00:39:01,667 Isso é realmente estranho 561 00:39:01,772 --> 00:39:02,500 Esperamos que você possa esclarecer as coisas para nós! 562 00:39:02,606 --> 00:39:03,573 O lingote de prata está gravado com a palavra "San" 563 00:39:05,609 --> 00:39:06,633 Sim, "San"! 564 00:39:06,744 --> 00:39:07,438 San está nisso! 565 00:39:07,545 --> 00:39:08,443 Sim 566 00:39:09,513 --> 00:39:10,639 Onde você conseguiu isso? 567 00:39:11,282 --> 00:39:12,214 Zhou Sanzhao me deu 568 00:39:12,650 --> 00:39:13,378 O quê? 569 00:39:13,484 --> 00:39:15,111 Zhou Sanzhao é o assassino mais notório 570 00:39:15,219 --> 00:39:16,151 Como ele vai te dar dinheiro? 571 00:39:16,253 --> 00:39:17,015 Isso mesmo! 572 00:39:18,356 --> 00:39:20,483 Ele realmente não me deu isso, eu... 573 00:39:20,891 --> 00:39:22,654 Mestre, ele está mentindo de novo 574 00:39:22,760 --> 00:39:23,818 Sim! Ele está mentindo de novo! 575 00:39:24,328 --> 00:39:26,387 Onde você conseguiu o dinheiro? 576 00:39:28,032 --> 00:39:29,329 Gao Jian, conte a verdade ao papai! 577 00:39:29,934 --> 00:39:32,425 Rápido, caso contrário o Mestre irá puni-lo! 578 00:39:34,872 --> 00:39:35,839 Zhou Sanzhao jogou dinheiro... 579 00:39:35,940 --> 00:39:39,034 nas prostitutas 580 00:39:39,143 --> 00:39:40,508 Então eu me vesti de mulher e pegou o dinheiro dele 581 00:39:41,912 --> 00:39:45,040 Vestida de prostituta? Boa ideia! 582 00:39:45,149 --> 00:39:46,980 Sim, sim, ele parece mesmo uma mulher! 583 00:39:50,621 --> 00:39:53,385 Seu aprendiz é inteligente, ele tem um futuro brilhante 584 00:39:53,824 --> 00:39:54,654 Já basta! 585 00:39:55,926 --> 00:39:57,359 Agora sou eu contra todos vocês 586 00:39:57,461 --> 00:39:59,088 Agora meu Mestre está aqui, vamos lutar se você tiver coragem 587 00:39:59,563 --> 00:40:00,291 Gao Jian 588 00:40:00,398 --> 00:40:01,126 Nada mal! 589 00:40:01,999 --> 00:40:02,988 Esse é o ensinamento do meu Mestre! 590 00:40:03,100 --> 00:40:03,930 Pai! 591 00:40:05,703 --> 00:40:06,260 Você quer me deixar louco? 592 00:40:06,370 --> 00:40:07,132 Pai! 593 00:40:09,240 --> 00:40:11,265 O que você sabe sobre kung fu? Falar sobre lutar? 594 00:40:11,375 --> 00:40:12,467 Você merece! Você! 595 00:40:15,513 --> 00:40:19,142 Me desculpe, Eu deveria ter ensinado ele melhor 596 00:40:20,484 --> 00:40:22,952 Vou lhe ensinar uma lição boa e dura 597 00:40:23,387 --> 00:40:24,820 Mestre Shi, por favor, vá com calma! 598 00:40:25,689 --> 00:40:27,714 Senhores, por favor, sentem-se lá dentro 599 00:40:30,661 --> 00:40:31,685 Atenda aos clientes! 600 00:40:34,365 --> 00:40:35,024 Mestre! 601 00:40:45,843 --> 00:40:49,335 Terceiro dia agora. Não viverei muito mesmo se eu sobreviver a isso 602 00:40:49,613 --> 00:40:51,376 Não seja tão chorão! Mais dificuldades estão chegando 603 00:40:53,017 --> 00:40:54,279 Dá azar! 604 00:40:55,286 --> 00:40:58,084 Na verdade, você pode aceitar a punição... 605 00:40:58,823 --> 00:40:59,881 como forma de prática 606 00:41:00,291 --> 00:41:01,223 Não é apenas a postura do cavalo que estou tendo 607 00:41:01,559 --> 00:41:02,355 O que mais? 608 00:41:02,460 --> 00:41:03,154 Uma postura estomacal! 609 00:41:04,895 --> 00:41:05,793 Você precisa se levantar como homem 610 00:41:06,464 --> 00:41:08,955 Sim, meus olhos estão parados! 611 00:41:09,400 --> 00:41:10,526 Deixe-me mostrar a você 612 00:41:15,406 --> 00:41:18,967 Fluxo de ar no estômago! 613 00:41:20,177 --> 00:41:24,113 Fluxo de energia do abdômen 614 00:41:24,381 --> 00:41:26,042 Irmão Jin, o que é isso? 615 00:41:31,422 --> 00:41:35,916 Esta é a arte de utilizar a energia vital 616 00:41:36,026 --> 00:41:38,995 Pode afrouxar articulações rígidas e ajuda o fluxo sanguíneo 617 00:41:39,597 --> 00:41:42,725 Se você seguir as instruções, não apenas postura do cavalo 618 00:41:43,601 --> 00:41:44,533 Mas você pode enfrentar qualquer postura! 619 00:41:45,436 --> 00:41:47,597 Fluxo de ar no estômago! 620 00:41:48,339 --> 00:41:50,705 Fluxo de energia do abdômen 621 00:41:51,475 --> 00:41:53,500 Olhos fechados enquanto a energia se acumula! 622 00:41:54,478 --> 00:41:57,072 Esquerda e direita e esquerda e direita! 623 00:41:57,481 --> 00:41:59,506 Mil libras e ainda estou bem! 624 00:41:59,783 --> 00:42:01,614 Esquerda e direita e esquerda e direita! 625 00:42:01,719 --> 00:42:06,315 Mil libras e ainda estou bem! 626 00:42:08,359 --> 00:42:09,792 Parece que ele se importa 627 00:42:12,830 --> 00:42:13,854 Entre em posição! 628 00:42:15,533 --> 00:42:16,830 Faça uma postura de cavalo adequada! Ou fique com a barriga para baixo 629 00:42:16,934 --> 00:42:17,696 Faça isso! 630 00:42:19,470 --> 00:42:20,334 Mais alto! 631 00:42:23,908 --> 00:42:25,034 Oh! 632 00:42:25,943 --> 00:42:27,137 Terceiro irmão, o que você está fazendo? 633 00:42:29,980 --> 00:42:31,311 Seu idiota! 634 00:42:32,249 --> 00:42:35,685 3º Irmão, Jian já está cumprindo sua punição 635 00:42:35,786 --> 00:42:36,514 Por que você bate nele? 636 00:42:36,620 --> 00:42:38,645 Ele... ah, meu pé! 637 00:42:38,923 --> 00:42:40,754 Pobre pé! 638 00:42:42,259 --> 00:42:43,556 O que? Irmão Jin 639 00:42:43,894 --> 00:42:45,020 Você sairia deste lugar amanhã? 640 00:42:45,629 --> 00:42:48,189 Sim, durante os últimos três meses... 641 00:42:48,299 --> 00:42:50,597 Eu já te ensinei tudo que eu sabia 642 00:42:51,235 --> 00:42:54,432 Contanto que você pratique bastante, um ano depois 643 00:42:54,805 --> 00:42:56,397 Você será outro Jin Tianyun 644 00:42:58,042 --> 00:43:00,272 Irmão Jin, você ainda não está recuperado 645 00:43:00,377 --> 00:43:02,470 Essas gangues ainda estão procurando por você 646 00:43:02,913 --> 00:43:04,471 Contanto que eles não encontrassem meu corpo 647 00:43:04,582 --> 00:43:05,640 Eles não vão desistir 648 00:43:06,317 --> 00:43:08,046 Mais cedo ou mais tarde eles estarão aqui 649 00:43:08,352 --> 00:43:10,912 Eu sei, você tem medo de me envolver 650 00:43:11,455 --> 00:43:13,116 Irmão Jin, somos bons irmãos 651 00:43:13,524 --> 00:43:16,015 Devemos compartilhar tudo, seja alegria ou tristeza 652 00:43:21,031 --> 00:43:23,556 Jian, nada durará para sempre 653 00:43:23,834 --> 00:43:24,926 Eu irei ver você um ano depois 654 00:43:25,402 --> 00:43:28,496 Ok, irmão Jin, a essa altura 655 00:43:28,606 --> 00:43:29,800 Eu cuidarei bem de você 656 00:43:31,141 --> 00:43:33,166 Você quer dizer o arroz de sabor original? 657 00:43:57,534 --> 00:43:59,092 Daixiong, experimente! 658 00:43:59,203 --> 00:44:00,170 -Meu! -Sim, mestre 659 00:44:11,248 --> 00:44:11,907 Mestre! 660 00:44:12,016 --> 00:44:12,675 Entendi! 661 00:44:13,584 --> 00:44:19,420 Ok, ok! 662 00:44:21,158 --> 00:44:23,524 Ying Chang, é a sua vez! 663 00:44:23,627 --> 00:44:24,855 Meu? Sem chance! 664 00:44:25,462 --> 00:44:27,692 3º Irmão, se você não quer aprender com o pai 665 00:44:27,798 --> 00:44:28,822 Você pode sair daqui! 666 00:44:29,199 --> 00:44:29,995 Eu não quis dizer isso! 667 00:44:30,100 --> 00:44:30,964 Então vá praticar! 668 00:44:31,368 --> 00:44:32,335 Tudo bem! 669 00:44:32,636 --> 00:44:34,001 Mestre, qual postura? 670 00:44:34,104 --> 00:44:34,866 Como você deseja 671 00:44:49,253 --> 00:44:50,550 Tanto faz! 672 00:44:50,754 --> 00:44:52,221 Vá, vá! 673 00:44:53,624 --> 00:44:54,386 Eu morrerei se for preciso! 674 00:45:03,033 --> 00:45:05,433 Você ainda tem muito que aprender. Continue praticando 675 00:45:05,536 --> 00:45:06,298 Sim, Mestre! 676 00:45:10,874 --> 00:45:13,502 Gao Jian, você está aqui para aprender artes marciais? 677 00:45:14,378 --> 00:45:17,006 Mestre, acho que ele não aprenderia nada 678 00:45:18,682 --> 00:45:19,546 Mas mesmo que ele tenha feito isso, é inútil 679 00:45:20,517 --> 00:45:21,484 Inútil? 680 00:45:21,752 --> 00:45:23,686 Porque, Mestre, ele despreza nossa escola! 681 00:45:24,321 --> 00:45:25,618 Não invente coisas! 682 00:45:25,723 --> 00:45:26,451 Venha aqui! 683 00:45:30,060 --> 00:45:32,858 Gao Jian, há quanto tempo você estuda aqui? 684 00:45:33,697 --> 00:45:34,459 Cerca de três anos 685 00:45:35,199 --> 00:45:38,862 Então você deveria saber as posturas que acabaram de mostrar 686 00:45:39,570 --> 00:45:40,400 Você poderia demonstrar 687 00:45:43,373 --> 00:45:44,169 Mestre 688 00:45:44,475 --> 00:45:46,602 Duvido que você consiga gerenciar pelo menos um 689 00:45:46,977 --> 00:45:47,966 Uma postura e ele está acabado 690 00:45:50,214 --> 00:45:51,476 Mestre, por favor! 691 00:45:59,123 --> 00:46:00,988 Ver? Ele é inútil! 692 00:46:08,632 --> 00:46:09,860 Mestre, você vê! 693 00:46:21,345 --> 00:46:23,779 Gao Jian, de onde você aprendeu isso? 694 00:46:25,315 --> 00:46:27,249 Eu... eu inventei isso 695 00:46:27,951 --> 00:46:30,818 Ok, me mostre um pouco mais! 696 00:46:30,921 --> 00:46:31,945 Por favor! 697 00:46:40,464 --> 00:46:42,091 Mestre, a “luz voadora como uma borboleta” 698 00:46:42,199 --> 00:46:44,133 Mesmo que isso atinja de cima e de baixo 699 00:46:44,234 --> 00:46:45,667 Mas a parte do meio está desprotegida 700 00:46:45,769 --> 00:46:46,895 Será um alvo fácil! 701 00:46:48,672 --> 00:46:50,469 Mestre, ele está certo! 702 00:46:51,375 --> 00:46:53,138 Parece que ele não é ruim 703 00:46:53,677 --> 00:46:54,769 O que você disse? 704 00:46:55,946 --> 00:46:57,311 Mestre está com raiva! 705 00:46:58,382 --> 00:47:00,316 Não admira que você não possa conquistá-lo! 706 00:47:09,726 --> 00:47:10,351 Pai! 707 00:47:10,460 --> 00:47:11,290 Sinto muito, Mestre! 708 00:47:11,962 --> 00:47:13,691 A técnica do mestre é boa 709 00:47:14,064 --> 00:47:15,622 Mas agora ele não consegue nem ficar parado 710 00:47:15,999 --> 00:47:18,263 Ele foi derrotado em pelo menos seis ou sete posturas 711 00:47:19,570 --> 00:47:20,502 Ele pegou o tijolo 712 00:47:20,604 --> 00:47:21,468 O tijolo? 713 00:47:24,041 --> 00:47:25,235 Seu bastardo! 714 00:47:25,342 --> 00:47:25,831 Mestre! 715 00:47:25,943 --> 00:47:30,277 Fique aí! Não corra 716 00:47:32,015 --> 00:47:33,277 Sou eu! 717 00:47:39,423 --> 00:47:40,651 Mestre, pare com isso! Pare com isso! 718 00:47:40,924 --> 00:47:42,892 Seu bastardo! Como você ousa me bater! 719 00:47:43,360 --> 00:47:44,384 Eu não quis dizer isso! 720 00:47:44,661 --> 00:47:47,630 Você também fez isso! E você me bateu com tanta força? 721 00:47:48,465 --> 00:47:49,363 É apenas um erro! 722 00:47:49,967 --> 00:47:51,594 Erro? É mais de uma vez 723 00:47:51,702 --> 00:47:53,033 Não, Mestre não aguenta 724 00:47:59,910 --> 00:48:00,308 Papai! 725 00:48:00,410 --> 00:48:02,344 Diga-me, quem lhe ensinou essas posturas? 726 00:48:02,446 --> 00:48:03,174 Eu 727 00:48:03,280 --> 00:48:04,008 Eu ensinei ele! 728 00:48:12,956 --> 00:48:14,014 Jin Tianyun! 729 00:48:14,625 --> 00:48:17,355 Mestre Shi, já se passaram 3 anos desde que nos conhecemos 730 00:48:17,461 --> 00:48:19,656 Seu temperamento ainda está tão ruim, hein? 731 00:48:20,430 --> 00:48:21,590 Irmão Jin, por que você ainda está aqui? 732 00:48:22,633 --> 00:48:23,998 Tenho medo de que você sofra bullying novamente 733 00:48:24,101 --> 00:48:24,897 Então eu voltei! 734 00:48:28,038 --> 00:48:31,405 Jin Tianyun, você ensinou meu aprendiz em segredo 735 00:48:31,508 --> 00:48:32,736 Isso é definitivamente contra a ética 736 00:48:33,143 --> 00:48:38,103 Falar sobre moralidade? Que complicado! 737 00:48:38,215 --> 00:48:41,241 Eu não sei disso. Seu aprendiz salvou minha vida 738 00:48:41,351 --> 00:48:43,251 Eu ensinei a ele um pouco como forma de agradecer 739 00:48:43,687 --> 00:48:45,052 Por que você é tão mau? 740 00:48:45,155 --> 00:48:47,919 Isso é verdade, Mestre. 741 00:48:48,025 --> 00:48:48,821 Na verdade, é bom aprender mais! 742 00:48:49,526 --> 00:48:52,154 Seu traidor, você traiu nossos ensinamentos 743 00:48:52,262 --> 00:48:54,059 E a nossa escola. Eu vou te matar! 744 00:48:54,331 --> 00:48:56,891 Shi Zhengzong, a escola decente fala sobre 745 00:48:57,000 --> 00:48:59,867 Amar e ajudar a geração jovem 746 00:49:01,004 --> 00:49:03,939 Mas você culpa seu aprendiz; até espancá-lo... 747 00:49:04,041 --> 00:49:07,010 para salvar sua face. Se você tentar... 748 00:49:07,377 --> 00:49:09,868 dê-lhe dificuldades novamente, eu vou interferir 749 00:49:10,314 --> 00:49:13,750 Jin Tianyun, Eu sei como ensinar meus alunos 750 00:49:14,351 --> 00:49:15,079 Você não tem nada a dizer aqui! 751 00:49:15,519 --> 00:49:16,645 Você gritou tão alto, não tenha medo... 752 00:49:16,753 --> 00:49:18,243 isso vai quebrar mais algumas costelas? 753 00:49:24,661 --> 00:49:25,821 Irmão Jin, você ainda não está recuperado 754 00:49:25,929 --> 00:49:26,691 Apenas saia daqui, rápido! 755 00:49:31,335 --> 00:49:32,802 Então, você está ferido 756 00:49:33,236 --> 00:49:35,067 Se eu brigar com você... 757 00:49:35,172 --> 00:49:38,107 As pessoas dirão Eu tirei vantagem indevida 758 00:49:38,608 --> 00:49:41,042 Isso vai arruinar minha reputação 759 00:49:41,745 --> 00:49:44,475 Ying Chang, Wei Kun e Daixiong, venha aqui! 760 00:49:45,816 --> 00:49:46,646 Sim, Mestre? 761 00:49:46,750 --> 00:49:47,546 Sim, Mestre? 762 00:49:47,651 --> 00:49:49,278 Vá jogar com Mestre Jin! 763 00:49:50,220 --> 00:49:51,209 Meu? 764 00:49:51,588 --> 00:49:53,078 Você não gostaria que eu perdesse a cara, você faria? 765 00:49:53,290 --> 00:49:53,722 Mover! 766 00:49:53,824 --> 00:49:54,688 Vá 767 00:50:02,032 --> 00:50:04,091 Vá! Continue! 768 00:50:04,201 --> 00:50:04,997 Continue! Continue! 769 00:50:14,144 --> 00:50:15,611 Vocês estão todos mortos? Vá e pegue ele! 770 00:50:36,900 --> 00:50:38,595 Mestre, ele está ferido, pare com isso! 771 00:50:42,873 --> 00:50:43,635 Mestre! 772 00:50:44,841 --> 00:50:46,809 Mestre... 773 00:50:46,910 --> 00:50:47,706 Papai! 774 00:50:48,912 --> 00:50:49,776 Mestre, ele fugiu! 775 00:50:53,216 --> 00:50:54,046 Sinto muito, Mestre! 776 00:50:54,384 --> 00:50:56,318 Seu traidor, pendure-o! 777 00:51:13,236 --> 00:51:14,965 Então, Jin Tianyun, Eu pensei que você tivesse voado para longe 778 00:51:15,605 --> 00:51:16,594 Nos encontramos novamente! 779 00:51:17,207 --> 00:51:18,936 Não pense que você pode fugir dessa vez 780 00:51:21,912 --> 00:51:23,402 Fan San, pegue ele! 781 00:51:23,780 --> 00:51:25,748 Deixe-me ir! 782 00:51:52,576 --> 00:51:53,474 Grande Irmão! 783 00:52:11,528 --> 00:52:14,622 Jin Tianyun, desta vez eu te pego! 784 00:52:57,407 --> 00:52:58,101 Mestre, 785 00:52:58,208 --> 00:53:00,506 Gao Jian é jovem e ignorante 786 00:53:00,610 --> 00:53:02,578 Por favor, perdoe-o uma vez! 787 00:53:04,214 --> 00:53:06,682 Pai, você já o desligou por um dia inteiro 788 00:53:06,783 --> 00:53:07,681 Deixe-me libertá-lo! 789 00:53:09,085 --> 00:53:14,216 Parar! Trair a escola é uma violação grave 790 00:53:15,425 --> 00:53:19,225 Esse bastardo, Vou lhe ensinar uma boa lição 791 00:53:22,499 --> 00:53:23,090 Papai! 792 00:53:23,200 --> 00:53:24,326 Você não precisa me implorar em nome dele! 793 00:53:25,068 --> 00:53:27,901 Convidei alguns líderes aqui... 794 00:53:28,605 --> 00:53:31,802 para discutir como se livrar de os três diabos 795 00:53:32,309 --> 00:53:35,301 Eu também vou aproveitar essa chance para limpar nossa escola! 796 00:53:35,912 --> 00:53:37,072 Limpar nossa escola? 797 00:53:37,914 --> 00:53:38,881 Mestre, você quer dizer... 798 00:53:39,883 --> 00:53:43,182 Vou descartá-lo de toda a sua energia vital 799 00:53:43,920 --> 00:53:47,151 Na frente de todos, para mostrar ao mundo 800 00:53:47,257 --> 00:53:48,519 Meu senso de justiça! 801 00:53:52,095 --> 00:53:54,427 Pai! Pai! 802 00:53:58,535 --> 00:54:03,472 Estou com tanta coceira 803 00:54:10,380 --> 00:54:14,043 3º Irmão, preciso de um pouco de água 804 00:54:14,651 --> 00:54:19,679 Estou tão seco, terceiro irmão! Eu preciso de um pouco de água! 805 00:54:19,956 --> 00:54:25,223 3º Irmão! Rápido, preciso de uma bebida 806 00:54:25,528 --> 00:54:28,361 O quê? Melhor dizer seu último desejo rápido! 807 00:54:28,665 --> 00:54:31,429 Estou com tanta sede! Dê-me um pouco de água! 808 00:54:31,534 --> 00:54:33,092 Água, claro! 809 00:54:34,037 --> 00:54:34,833 Deixe-me te dar a melhor sopa no mundo 810 00:54:34,938 --> 00:54:37,372 Certamente irá acalmá-lo! 811 00:54:39,009 --> 00:54:39,600 Descer! 812 00:54:39,709 --> 00:54:41,301 Estou aqui em cima. Se você não me decepcionar 813 00:54:41,411 --> 00:54:42,241 Como posso beber? 814 00:54:42,846 --> 00:54:44,438 Quer que eu atenda você, hein? 815 00:54:44,681 --> 00:54:46,205 Não, eu não quis dizer isso 816 00:54:46,316 --> 00:54:48,375 Não importa, deixe-me fazer isso! 817 00:54:59,562 --> 00:55:01,325 Como é isso? Tem gosto bom? 818 00:55:02,032 --> 00:55:05,331 Bem, o sabor é um pouco estranho 819 00:55:06,903 --> 00:55:10,566 Essa é a água Eu costumava lavar meus pés 820 00:55:10,674 --> 00:55:11,333 Pegue mais um pouco! 821 00:55:13,610 --> 00:55:14,736 Não! 822 00:55:14,844 --> 00:55:16,141 Faz bem ao seu corpo! 823 00:55:20,216 --> 00:55:20,875 Gao Jian! 824 00:55:21,217 --> 00:55:22,013 Grande Irmão! 825 00:55:22,419 --> 00:55:24,910 Ir! Mestre quer se livrar de você sua energia vital 826 00:55:25,021 --> 00:55:26,147 O quê? Descartar minha energia vital? 827 00:55:28,024 --> 00:55:30,458 Temos hoje todos os heróis de perto e de longe 828 00:55:30,560 --> 00:55:32,994 Eu aprecio toda a sua bravura e retidão 829 00:55:33,530 --> 00:55:35,225 É uma honra atender sua chamada 830 00:55:35,332 --> 00:55:36,799 Estamos mais do que dispostos a obedecer! 831 00:55:36,900 --> 00:55:37,889 Obrigado! Obrigado! 832 00:55:38,201 --> 00:55:39,930 Contanto que podemos nos livrar dos Três Demônios 833 00:55:40,036 --> 00:55:41,663 Por favor, use-nos como achar melhor! 834 00:55:41,771 --> 00:55:42,738 Sim, sim! 835 00:55:42,839 --> 00:55:44,363 Podemos ter seu bom conselho? 836 00:55:44,808 --> 00:55:46,605 Eu não ousarei! Por favor, sente-se 837 00:55:50,547 --> 00:55:52,947 Todo mundo sabe que Y an Qingwang, Zhou Sanzhao 838 00:55:53,049 --> 00:55:56,416 Fan San são os parasitas de nosso campo de artes marciais 839 00:56:07,397 --> 00:56:08,659 Eles estão aqui para bagunçar! 840 00:56:10,200 --> 00:56:12,532 Yan Qingwang, o que você quer dizer? 841 00:56:12,635 --> 00:56:13,499 Para vir e matar? 842 00:56:14,371 --> 00:56:17,636 Zhengzong, Ouvi dizer que você tem alguns homens aqui... 843 00:56:17,741 --> 00:56:19,038 para se livrar de nós três 844 00:56:19,476 --> 00:56:21,376 Então viemos por conta própria para ver como eles são bons! 845 00:56:21,878 --> 00:56:25,541 Bom! Desde que você nos salvou o esforço de te procurar 846 00:56:25,648 --> 00:56:27,946 Então eu te darei o que você deseja 847 00:56:29,052 --> 00:56:29,711 Vamos lá 848 00:56:48,371 --> 00:56:52,364 Então, você ensinou seus aprendizes 849 00:56:52,475 --> 00:56:53,533 como levar uma surra, é isso! 850 00:56:54,144 --> 00:56:56,339 Eu acho que a palavra "Escola Decente" de artes marciais 851 00:56:56,446 --> 00:56:57,242 precisa ser corrigido 852 00:56:57,514 --> 00:56:57,980 Como o quê? 853 00:56:58,081 --> 00:56:58,979 Como "falecido" 854 00:57:01,985 --> 00:57:03,953 Três Demônios, não vão longe demais! 855 00:57:04,053 --> 00:57:04,747 Ir! 856 00:57:28,711 --> 00:57:29,405 Eu disse, mova-se! 857 00:57:29,746 --> 00:57:31,737 Mestre, eu não posso 858 00:57:31,848 --> 00:57:33,338 Minha cabeça está ferida! 859 00:57:33,450 --> 00:57:34,747 Meus olhos estão inchados! 860 00:57:34,851 --> 00:57:36,648 Big Brother, você é o melhor, vá você! 861 00:57:49,566 --> 00:57:51,466 Shi Zhengzong, é a sua vez! 862 00:58:16,726 --> 00:58:17,522 Pai! 863 00:58:28,171 --> 00:58:29,160 Grande Irmão! 864 00:58:39,983 --> 00:58:40,574 Pai! 865 00:58:41,718 --> 00:58:42,480 Parar! 866 00:58:42,819 --> 00:58:45,845 Shi Zhengzong, quem vence é o Rei 867 00:58:46,523 --> 00:58:48,286 O que mais você tem a dizer? 868 00:58:52,762 --> 00:58:54,491 Seu nome Tempestade significa alguma coisa 869 00:58:54,597 --> 00:58:58,158 no campo das artes marciais. Acho que o seu lugar... 870 00:58:58,268 --> 00:59:00,566 é de fato um bom abrigo para nós! 871 00:59:13,483 --> 00:59:14,541 Não consigo nem dormir mais um pouco! 872 00:59:21,324 --> 00:59:23,417 Eu já te disse um milhão de vezes 873 00:59:23,526 --> 00:59:25,357 Você tem que se apressar! 874 00:59:25,461 --> 00:59:27,622 Os clientes estão chegando! 875 00:59:28,398 --> 00:59:29,558 Estou trabalhando agora! 876 00:59:30,199 --> 00:59:31,632 Você continua gritando comigo dia e noite 877 00:59:32,502 --> 00:59:33,628 E pensar que você é meu pai? 878 00:59:36,739 --> 00:59:38,969 Olhe para você, você é um ladrão à noite? 879 00:59:40,343 --> 00:59:42,072 Ladrão? Se sim, preciso ficar aqui... 880 00:59:43,246 --> 00:59:44,235 e trabalhar como um cavalo? 881 00:59:45,782 --> 00:59:46,806 Sobre o que você está resmungando? 882 00:59:46,916 --> 00:59:47,575 O que você disse? 883 00:59:47,684 --> 00:59:48,343 Nada! 884 00:59:48,718 --> 00:59:49,377 Se você não gosta daqui... 885 00:59:49,485 --> 00:59:50,884 você está livre para sair 886 00:59:51,454 --> 00:59:53,081 Chefe, olhe para o seu restaurante 887 00:59:53,189 --> 00:59:55,885 É tão grande quanto um mercado. Eu sou o único funcionário aqui 888 00:59:55,992 --> 00:59:57,118 Não faria mal nenhum contratar mais um ajudante 889 00:59:57,694 --> 01:00:00,060 O que você disse? Quem vai pagar por isso? 890 01:00:00,163 --> 01:00:02,961 Você é tão ingrato! 891 01:00:03,066 --> 01:00:04,897 Se não fosse eu quem teve pena de você no ano passado... 892 01:00:05,001 --> 01:00:08,266 E mantê-lo aqui, você teria morrido de fome 893 01:00:08,371 --> 01:00:09,633 Sim, ah, sim! Obrigado, Sr. Chefe! 894 01:00:10,006 --> 01:00:11,200 Trabalhe rápido! 895 01:00:14,310 --> 01:00:16,175 Não aguento nenhuma crítica, até fala comigo 896 01:00:17,313 --> 01:00:18,712 Você já acendeu o fogão? 897 01:00:20,083 --> 01:00:20,879 Acender o fogão? 898 01:00:22,085 --> 01:00:23,916 Seu vagabundo preguiçoso! eu te acordei... 899 01:00:24,020 --> 01:00:25,044 para que você acenda o fogão! 900 01:00:25,355 --> 01:00:27,016 Você é tão esquecido! 901 01:00:27,290 --> 01:00:31,317 Eu vou bater em você! 902 01:00:32,061 --> 01:00:35,997 Seu imprestável, como ousa correr! 903 01:00:36,099 --> 01:00:37,930 Eu vou bater em você, você não consegue se lembrar de nada! 904 01:00:42,171 --> 01:00:45,231 Onde ele está? 905 01:00:46,109 --> 01:00:50,239 Ele estava aqui agora há pouco! Você estará morto se eu te pegar 906 01:00:52,849 --> 01:00:54,908 Este é um lugar tão pequeno 907 01:00:55,018 --> 01:00:56,178 Onde ele pode se esconder? 908 01:00:56,519 --> 01:00:57,315 Estou aqui! 909 01:00:58,755 --> 01:01:00,188 Seu bastardo, seu bastardo! 910 01:01:00,289 --> 01:01:01,688 Estou tão bravo! 911 01:01:58,081 --> 01:02:00,345 Gao, por que você é tão lento? 912 01:02:02,018 --> 01:02:03,679 Estou chegando! Chegando! 913 01:02:07,256 --> 01:02:09,087 Você terá isso com certeza 914 01:02:11,594 --> 01:02:12,959 Sim, já vou! 915 01:02:13,896 --> 01:02:15,727 Senhores, não tenham pressa! 916 01:02:16,232 --> 01:02:17,426 Chegando! 917 01:02:23,439 --> 01:02:26,704 Assim por favor! 918 01:02:29,112 --> 01:02:30,636 Senhores, tomem um chá 919 01:02:33,015 --> 01:02:34,073 O que você gostaria? 920 01:02:34,183 --> 01:02:35,548 O que tiver de bom aqui, nós levamos! 921 01:02:35,651 --> 01:02:37,175 Sim, sim, estarei aqui mesmo! 922 01:02:37,754 --> 01:02:38,584 Se apresse! 923 01:02:38,955 --> 01:02:39,819 Basta pegar qualquer prato aqui 924 01:02:40,656 --> 01:02:42,783 De qualquer forma, podemos comer o quanto quisermos 925 01:02:42,892 --> 01:02:44,553 Quando chegarmos à casa da Tempestade! 926 01:02:45,194 --> 01:02:48,220 O que você está fazendo? Irmão Y an é muito inteligente 927 01:02:48,898 --> 01:02:50,365 Ele pode transformar a casa da Tempestade 928 01:02:50,466 --> 01:02:51,626 ...para ser seu próprio acampamento 929 01:02:52,001 --> 01:02:53,263 E quanto a Shi Zhengzong? 930 01:02:54,103 --> 01:02:56,264 Aquele covarde 931 01:02:56,372 --> 01:02:57,270 É claro que ele não ousará revidar! 932 01:02:57,640 --> 01:02:58,607 Venha, um brinde! 933 01:03:03,679 --> 01:03:05,943 O que aconteceu? Você errou de novo! 934 01:03:06,716 --> 01:03:08,843 Minhas roupas estão todas molhadas! 935 01:03:09,285 --> 01:03:12,220 Estúpido! Cuide dos clientes imediatamente 936 01:03:12,488 --> 01:03:13,182 Garçom! 937 01:03:14,557 --> 01:03:16,184 Estúpido! Alguém te chama aí! 938 01:03:18,828 --> 01:03:19,988 Senhores, o que vocês querem? 939 01:03:20,496 --> 01:03:21,394 Receba nossos pratos rapidamente! 940 01:03:21,831 --> 01:03:22,889 Ok, indo! 941 01:03:26,702 --> 01:03:29,136 Como é que Y an vai ficar na casa da tempestade? 942 01:03:29,739 --> 01:03:30,535 Não é da sua conta! 943 01:03:31,841 --> 01:03:34,173 Você é estúpido! Você errou de novo? 944 01:03:34,277 --> 01:03:36,404 Vou te dar uma boa surra! Você me bateu? 945 01:03:37,380 --> 01:03:38,574 Pegue a louça, certo? Eu irei! 946 01:03:41,717 --> 01:03:46,484 Garçom! Estamos esperando há séculos! 947 01:03:47,557 --> 01:03:49,320 Obrigado! Obrigado! 948 01:03:52,628 --> 01:03:53,686 Você não sabe nada além de bagunçar! 949 01:03:53,796 --> 01:03:55,991 Garçom, garçom! 950 01:03:56,098 --> 01:03:58,692 Sim, o que você quer? 951 01:03:58,801 --> 01:03:59,597 Encha novamente o bule! 952 01:03:59,702 --> 01:04:00,964 Reabastecer, sim! 953 01:04:04,140 --> 01:04:05,266 Reabastecer o quê? Não há água 954 01:04:06,175 --> 01:04:07,335 Sinto muito, em breve! 955 01:04:12,315 --> 01:04:13,441 Chefe, por que você tem que fazer isso sozinho? 956 01:04:13,749 --> 01:04:14,511 Seu idiota 957 01:04:14,617 --> 01:04:15,379 Onde você está se escondendo? 958 01:04:15,484 --> 01:04:16,143 Eu vou bater em você! 959 01:04:17,053 --> 01:04:17,951 Cuidado com o bule! 960 01:04:18,454 --> 01:04:19,751 Eu não preciso do seu conselho! Eu estou te dizendo 961 01:04:19,856 --> 01:04:21,346 Você... 962 01:04:21,691 --> 01:04:23,124 Saia, certo? 963 01:04:23,226 --> 01:04:24,557 Ok, vou acreditar na sua palavra 964 01:04:28,064 --> 01:04:29,224 Por que você está puxando minhas roupas? 965 01:04:29,332 --> 01:04:30,390 Gao, você está realmente indo embora? 966 01:04:30,499 --> 01:04:31,830 Sim! Mas tenha isso em mente 967 01:04:31,934 --> 01:04:33,868 Fui eu quem demiti você, e não o contrário! 968 01:04:35,071 --> 01:04:37,699 Ah, seu idiota! 969 01:04:49,218 --> 01:04:50,913 Olá, tem algum ouro aqui na estrada? 970 01:04:52,521 --> 01:04:53,419 É você de novo! 971 01:05:00,162 --> 01:05:01,151 Fique calmo! 972 01:05:01,697 --> 01:05:04,165 Eu só quero te perguntar uma coisa 973 01:05:11,741 --> 01:05:12,605 Cuidado com a cabeça! 974 01:05:59,755 --> 01:06:00,744 Oh, vocês dois estão se matando? 975 01:06:14,370 --> 01:06:16,133 Quem exatamente é o seu irmão Yan? 976 01:06:16,439 --> 01:06:17,929 E um Qingwang! 977 01:06:18,274 --> 01:06:20,367 Por que ele ficou com Thunderstorm? Dizer! 978 01:06:21,210 --> 01:06:22,336 Sim, sim! Eu vou te contar! 979 01:06:30,519 --> 01:06:31,349 O irmão Jin foi morto! 980 01:06:31,854 --> 01:06:35,551 Sim, depois de Y an Qingwang matou Jin Tianyun 981 01:06:35,658 --> 01:06:37,558 Ele ficou na casa da Tempestade 982 01:06:40,863 --> 01:06:41,659 Papai! 983 01:07:08,524 --> 01:07:10,424 2º Irmão, 2º Irmão! 984 01:07:16,165 --> 01:07:17,655 2º Irmão, você não me conhece? 985 01:07:18,734 --> 01:07:20,634 Eu sou aquele que sempre intimidado por você- Gao Jian 986 01:07:21,804 --> 01:07:25,171 Ah, é você! Por que você está aqui? 987 01:07:25,908 --> 01:07:26,533 Porque estou com saudades de todos vocês! 988 01:07:27,309 --> 01:07:28,037 Como está o Mestre! 989 01:07:29,245 --> 01:07:30,507 Não é bom conversar aqui. Vamos entrar 990 01:07:32,014 --> 01:07:34,209 Irmão, experimente esse macarrão! 991 01:07:36,318 --> 01:07:37,012 Prossiga! 992 01:07:37,953 --> 01:07:40,080 3º irmão, não nos vemos há um ano 993 01:07:40,189 --> 01:07:41,053 Você mudou de profissão? 994 01:07:42,124 --> 01:07:44,854 É uma longa história! Estamos agora à mercê dos outros 995 01:07:45,628 --> 01:07:46,856 Estamos no fim de nossas amarras 996 01:07:47,463 --> 01:07:50,432 No entanto, não há fim para os nossos insultos 997 01:07:50,533 --> 01:07:51,591 Você não é muito melhor que nós! 998 01:07:52,101 --> 01:07:52,829 Isso mesmo! 999 01:07:54,737 --> 01:07:56,705 Desde que os três bastardos chegaram 1000 01:07:56,806 --> 01:07:58,899 O terceiro irmão se tornou o chef 1001 01:07:59,008 --> 01:08:01,442 Eu sou o servo, e a irmã é a governanta 1002 01:08:02,845 --> 01:08:04,938 Ei, parece que você está bem 1003 01:08:05,047 --> 01:08:07,038 Você está aqui para fazer seus irmãos uma boa jogada, não é 1004 01:08:09,785 --> 01:08:12,413 Que vergonha, não sou muito melhor que você 1005 01:08:12,822 --> 01:08:13,652 O que você está fazendo agora? 1006 01:08:13,756 --> 01:08:14,381 Fala, cara 1007 01:08:15,491 --> 01:08:16,150 Estou esperando nas mesas 1008 01:08:16,692 --> 01:08:17,590 Um garçom? 1009 01:08:20,229 --> 01:08:21,287 O macarrão é para mim! 1010 01:08:23,132 --> 01:08:25,396 Não admira que o Mestre tenha descartado você como um vagabundo inútil 1011 01:08:26,936 --> 01:08:28,836 Como diz o ditado: não é possível mudar a natureza de alguém 1012 01:08:33,175 --> 01:08:33,800 O que você disse, garoto? 1013 01:08:33,909 --> 01:08:34,273 Nada! 1014 01:08:34,376 --> 01:08:35,707 3º Irmão, ele está nos provocando! 1015 01:08:36,011 --> 01:08:37,911 Seu idiota 1016 01:08:38,214 --> 01:08:39,476 Você precisa de uma boa batida! Você? 1017 01:08:39,582 --> 01:08:40,378 Dê-lhe uma boa batida! 1018 01:08:41,050 --> 01:08:42,278 Por que vocês estão gritando? 1019 01:08:43,119 --> 01:08:43,744 Irmã! 1020 01:08:44,487 --> 01:08:47,684 Gao Jian, quando você voltou? 1021 01:08:47,990 --> 01:08:50,982 Um tempo atrás. Ouvi dizer que o Mestre está doente 1022 01:08:51,093 --> 01:08:51,650 É verdade? 1023 01:08:52,728 --> 01:08:53,422 Oh! 1024 01:08:53,529 --> 01:08:56,259 O que está acontecendo na cozinha? Se apresse! 1025 01:08:56,732 --> 01:08:57,960 Mestre Yan está esperando! 1026 01:08:58,367 --> 01:08:59,356 Chegando! 1027 01:09:03,772 --> 01:09:05,171 Tudo o que eles sabem é correr! 1028 01:09:06,709 --> 01:09:07,733 Você está correndo para a morte, idiota! 1029 01:09:08,377 --> 01:09:09,139 Tire isso! 1030 01:09:09,879 --> 01:09:10,641 Se apresse! Se apresse! 1031 01:09:11,280 --> 01:09:12,247 Irmã, deixe-me fazer isso! 1032 01:09:12,615 --> 01:09:13,206 Você? 1033 01:09:13,315 --> 01:09:13,906 Eu posso fazer isso! 1034 01:09:15,784 --> 01:09:16,842 Ei, não estrague as coisas! 1035 01:09:18,020 --> 01:09:19,885 Grande Irmão, faremos um brinde a você! 1036 01:09:20,489 --> 01:09:22,081 Venha, venha! Sirva-se! 1037 01:09:23,759 --> 01:09:25,886 Um brinde! 1038 01:09:28,197 --> 01:09:29,459 Onde está a comida? Isso é um absurdo! 1039 01:09:29,732 --> 01:09:30,391 Chegando! 1040 01:09:31,734 --> 01:09:34,498 É uma honra que O irmão Y an nos convida aqui 1041 01:09:34,603 --> 01:09:37,197 Faremos o que você precisar que façamos! 1042 01:09:37,306 --> 01:09:38,068 Venha, venha! 1043 01:09:38,174 --> 01:09:39,402 Senhores, sirvam-se! 1044 01:09:40,042 --> 01:09:41,134 Não seja tímido, fique à vontade para comer! 1045 01:09:42,745 --> 01:09:44,736 Quem é você? Onde está aquela mulher? 1046 01:09:45,648 --> 01:09:47,343 Ela está cozinhando na cozinha 1047 01:09:47,950 --> 01:09:50,282 Eu sou o aprendiz mais jovem de Tempestade 1048 01:09:50,619 --> 01:09:53,087 Aprendiz mais novo? Pegue aquele velhote aqui 1049 01:09:53,722 --> 01:09:54,848 E veja se esse garoto está mentindo 1050 01:09:54,957 --> 01:09:55,616 Sim! 1051 01:09:56,292 --> 01:09:57,520 Mentindo? Estou te dizendo a verdade 1052 01:09:58,194 --> 01:09:59,422 Meu nome é Gao Jian 1053 01:10:00,196 --> 01:10:01,527 Como é que eu nunca te vi antes? 1054 01:10:03,199 --> 01:10:05,667 Mestre disse que eu não pratiquei bem 1055 01:10:05,768 --> 01:10:07,736 Então ele me expulsou. acabei de voltar 1056 01:10:07,836 --> 01:10:10,270 para ver como ele está. Se você me libertar 1057 01:10:10,372 --> 01:10:11,771 Vou servir vinho para você! 1058 01:10:15,644 --> 01:10:19,842 Mestre, Mestre! Como vai você? 1059 01:10:21,417 --> 01:10:24,352 Mestre, sou Gao Jian! 1060 01:10:25,721 --> 01:10:26,881 Gao Jian! 1061 01:10:28,324 --> 01:10:30,815 Zhengzong, este é um de seus aprendizes? 1062 01:10:32,995 --> 01:10:33,859 Sim! 1063 01:10:34,964 --> 01:10:36,659 Mestre, para que eu possa ser seu aprendiz novamente? 1064 01:10:38,767 --> 01:10:41,201 Leve-o para fora. Ele não é permitido aqui... 1065 01:10:41,303 --> 01:10:42,770 sem minha permissão! 1066 01:10:49,545 --> 01:10:51,308 Pai, tome o remédio! 1067 01:11:06,562 --> 01:11:07,551 O que você está fazendo? 1068 01:11:08,030 --> 01:11:08,997 Big Brother tem uma morte tão trágica 1069 01:11:09,098 --> 01:11:10,326 Não posso nem fazer um altar para ele? 1070 01:11:11,233 --> 01:11:14,134 Não há espaço suficiente mesmo para os vivos 1071 01:11:14,536 --> 01:11:15,969 Quem se importa com os mortos! 1072 01:11:16,238 --> 01:11:16,966 Você... 1073 01:11:17,072 --> 01:11:17,561 O quê? 1074 01:11:17,673 --> 01:11:19,140 Sobre o que vocês estão discutindo? 1075 01:11:19,508 --> 01:11:20,702 Você não sabe que papai está doente? 1076 01:11:55,177 --> 01:11:56,804 Irmão Jin, por favor, descanse em paz! 1077 01:12:06,555 --> 01:12:07,214 Ei! 1078 01:12:09,258 --> 01:12:10,657 O que você está fazendo aqui? Vá embora! 1079 01:12:12,194 --> 01:12:14,185 Mestre Fan, tenho um segredo para lhe contar! 1080 01:12:14,630 --> 01:12:15,221 Que segredo? 1081 01:12:17,232 --> 01:12:20,326 Não deveríamos conversar aqui, Eu esperarei por você na encosta 1082 01:12:20,602 --> 01:12:21,364 Venha aqui rápido! Venha aqui! 1083 01:12:30,479 --> 01:12:31,377 Ei! 1084 01:12:36,385 --> 01:12:37,283 Estou aqui! 1085 01:12:39,588 --> 01:12:40,612 Que segredo? 1086 01:12:42,257 --> 01:12:44,054 Você realmente quer saber? Desde que eu te convidei para sair 1087 01:12:44,159 --> 01:12:45,148 Com certeza vou te contar! 1088 01:12:45,494 --> 01:12:46,426 Alguém quer te matar! 1089 01:12:47,796 --> 01:12:50,128 Quem? Quem se atreve a me matar? 1090 01:12:50,532 --> 01:12:51,191 Dizer! 1091 01:12:51,800 --> 01:12:53,563 Esse homem é muito habilidoso 1092 01:13:00,843 --> 01:13:03,869 Eu não acho que você possa lidar com ele! 1093 01:13:09,551 --> 01:13:10,677 Você se lembra de um ano atrás 1094 01:13:10,786 --> 01:13:12,083 Na farmácia? 1095 01:13:12,454 --> 01:13:13,079 É você! 1096 01:13:13,389 --> 01:13:15,789 Você está certo, sou eu! 1097 01:13:36,412 --> 01:13:37,310 Quer que eu seja um eunuco? 1098 01:14:40,409 --> 01:14:41,034 Aqui! 1099 01:14:52,287 --> 01:14:53,117 Venha de novo! 1100 01:15:42,404 --> 01:15:43,098 Suba aqui! 1101 01:15:51,246 --> 01:15:51,905 Fugindo? 1102 01:16:05,027 --> 01:16:06,927 Mestre Yan, O corpo do Mestre Fan está ali 1103 01:16:07,029 --> 01:16:08,360 Ele mereceu 1104 01:16:11,033 --> 01:16:11,795 Quem trouxe isso? 1105 01:16:12,467 --> 01:16:13,695 eu não sei 1106 01:16:14,102 --> 01:16:15,592 Acabamos de entrar em casa 1107 01:16:15,704 --> 01:16:16,864 E vi que o Mestre Fan está deitado aqui! 1108 01:16:17,239 --> 01:16:18,103 Peça para aquele velhote sair 1109 01:16:18,407 --> 01:16:19,066 Alguém já foi enviado 1110 01:16:20,108 --> 01:16:20,699 O que está acontecendo? 1111 01:16:22,010 --> 01:16:23,773 Mestre, há um corpo aí! 1112 01:16:25,013 --> 01:16:25,536 Venha aqui! 1113 01:16:25,647 --> 01:16:27,114 Mestre, eles pediram que você fosse até lá. Chegando! 1114 01:16:28,984 --> 01:16:29,814 Se apresse! 1115 01:16:30,886 --> 01:16:33,013 Então é Mestre Fan. Você merece! 1116 01:16:35,824 --> 01:16:37,291 Mais uma palavra e corto sua língua! 1117 01:16:37,793 --> 01:16:39,886 É verdade. Isso é o que está escrito 1118 01:16:39,995 --> 01:16:40,689 Gao Jian! 1119 01:16:40,963 --> 01:16:41,691 Shi Zhengzong! 1120 01:16:42,064 --> 01:16:43,053 Sim, Mestre Yan 1121 01:16:43,765 --> 01:16:44,925 Quem matou Fan San? 1122 01:16:45,667 --> 01:16:47,726 Eu estou doente. Estive na despensa o tempo todo 1123 01:16:47,836 --> 01:16:48,598 eu não saí 1124 01:16:48,904 --> 01:16:49,666 E o seu aprendiz? 1125 01:16:51,273 --> 01:16:52,570 Se formos tão habilidosos... 1126 01:16:52,674 --> 01:16:53,834 teríamos nos rebelado há muito tempo! 1127 01:16:54,343 --> 01:16:55,105 Sair! 1128 01:16:55,544 --> 01:16:57,876 Ok, ok. Mestre, vou te levar para a cama 1129 01:17:01,917 --> 01:17:04,613 Big Brother, a morte de Fan é questionável 1130 01:17:04,720 --> 01:17:06,779 Você acha foi o velhote que fez isso? 1131 01:17:07,189 --> 01:17:08,019 Isso não é possível 1132 01:17:08,991 --> 01:17:10,322 O velho tolo não tem essa habilidade! 1133 01:17:11,994 --> 01:17:13,291 Deve ser alguém de fora! 1134 01:17:23,071 --> 01:17:23,765 Quem poderia ser? 1135 01:17:36,451 --> 01:17:38,942 O assassino está no templo 1136 01:17:52,868 --> 01:17:57,635 Estou esperando por você 1137 01:18:15,524 --> 01:18:16,650 Muito bom! Muito bom! 1138 01:18:17,025 --> 01:18:18,424 É melhor do que uma apresentação no palco! 1139 01:18:23,365 --> 01:18:24,730 Relaxe 1140 01:18:27,102 --> 01:18:28,899 Você é muito lento 1141 01:18:31,606 --> 01:18:32,300 Cuidado! 1142 01:18:35,177 --> 01:18:36,735 Olhe claramente 1143 01:18:45,487 --> 01:18:46,454 Então é você, seu idiota de vida curta! 1144 01:18:46,988 --> 01:18:48,421 Não seja tão mau! 1145 01:18:48,523 --> 01:18:50,081 Você não quer saber quem matou Fan San? 1146 01:18:50,692 --> 01:18:51,488 Quem é ele? 1147 01:18:51,893 --> 01:18:52,882 Observe com atenção! 1148 01:18:54,229 --> 01:18:55,491 Eu sou o assassino 1149 01:18:55,964 --> 01:18:56,862 Por que você o matou? 1150 01:18:57,899 --> 01:18:59,230 Porque Jin Tianyun é meu amigo 1151 01:19:00,569 --> 01:19:01,365 Jin Tianyun! 1152 01:20:03,265 --> 01:20:05,699 Que desagradável! Eu ainda sou virgem! 1153 01:20:07,769 --> 01:20:09,703 Isso se chama "Aja como um homem"! 1154 01:20:10,205 --> 01:20:12,298 A maneira como você joga dardo pode ser exaustivo 1155 01:20:25,821 --> 01:20:26,753 A culpa é minha! 1156 01:20:39,201 --> 01:20:41,226 Se eu soubesse que você carregava tantas latas enferrujadas 1157 01:20:41,336 --> 01:20:42,462 Eu vou te matar rápido! 1158 01:20:46,908 --> 01:20:50,207 Agora você está preparado, seria um pouco mais difícil 1159 01:21:38,360 --> 01:21:38,849 Você é tão inteligente que pode aprender comigo... 1160 01:21:38,960 --> 01:21:40,188 em tão pouco tempo 1161 01:21:43,999 --> 01:21:44,863 Agora é a minha vez! 1162 01:21:46,301 --> 01:21:47,199 Finalizado? 1163 01:21:50,005 --> 01:21:52,269 Morto? 1164 01:21:54,509 --> 01:21:55,498 Isso é o que você me ensinou 1165 01:21:55,777 --> 01:21:59,008 Aja como um homem 1166 01:22:02,250 --> 01:22:03,979 Fan San é morto repentinamente 1167 01:22:04,586 --> 01:22:05,917 Quem possivelmente pode matá-lo? 1168 01:22:07,122 --> 01:22:09,454 Pai, poderia ser um herói... 1169 01:22:09,557 --> 01:22:10,421 quem quer fazer justiça para todos nós? 1170 01:22:11,426 --> 01:22:14,623 Herói? Sinto cheiro de problemas! 1171 01:22:14,996 --> 01:22:17,191 Isso mesmo. Agora que alguém foi morto 1172 01:22:17,299 --> 01:22:18,857 Não sei como ele vai nos torturar novamente 1173 01:22:19,901 --> 01:22:24,270 Gao, correndo de novo? Onde você esteve? 1174 01:22:24,973 --> 01:22:25,940 Fui fazer xixi! 1175 01:22:26,041 --> 01:22:28,339 Faça xixi de novo! Você faz xixi o dia todo 1176 01:22:28,443 --> 01:22:29,034 Insuficiência renal? 1177 01:22:29,377 --> 01:22:30,173 Como você sabe? 1178 01:22:30,946 --> 01:22:32,743 Como você ousa! Me provocando! 1179 01:22:33,348 --> 01:22:33,871 Não, eu não estou 1180 01:22:33,982 --> 01:22:35,108 Sim, você é! 1181 01:22:35,216 --> 01:22:35,944 Você também é 1182 01:22:36,051 --> 01:22:38,315 Mestre Yan, Mestre Zhou foi morto 1183 01:22:38,653 --> 01:22:39,677 O corpo está deitado do lado de fora 1184 01:22:40,288 --> 01:22:42,347 Pai, não sabe quem fez isso desta vez? 1185 01:22:43,091 --> 01:22:44,786 Irmão Yan, você vê! Você vê! 1186 01:22:52,067 --> 01:22:53,864 Quem o matou? Quem o matou? 1187 01:22:53,969 --> 01:22:55,300 Quem fez isso? 1188 01:22:55,570 --> 01:22:56,935 Irmão Yan, o que devemos fazer? 1189 01:22:57,038 --> 01:22:58,403 Isso mesmo, irmão Yan, o que devemos fazer? 1190 01:23:06,481 --> 01:23:07,539 O que devemos fazer? 1191 01:23:07,649 --> 01:23:08,445 Vamos! 1192 01:23:08,550 --> 01:23:09,448 Vá, vá! 1193 01:23:10,518 --> 01:23:14,284 Espere, será perigoso para nós para ficar aqui! 1194 01:23:14,556 --> 01:23:15,318 O que você quer dizer? 1195 01:23:15,423 --> 01:23:17,084 Se ficarmos aqui, seremos mortos do mesmo jeito! 1196 01:23:18,893 --> 01:23:20,360 Acho que devemos partir amanhã! 1197 01:23:20,462 --> 01:23:23,761 Amanhã? Agora! 1198 01:23:31,006 --> 01:23:33,338 Os bandidos do mundo do boxe 1199 01:23:38,780 --> 01:23:40,577 Me desculpe, eu assustei todos vocês? 1200 01:23:41,516 --> 01:23:46,044 Como é que todos estão aqui? Você quer fugir? 1201 01:23:46,554 --> 01:23:48,249 Deixando Y an Qingwang aqui sozinho? 1202 01:23:48,356 --> 01:23:49,220 Ele ficará sozinho! 1203 01:23:49,524 --> 01:23:50,752 Então é você! 1204 01:23:51,059 --> 01:23:52,583 Agora é tarde para saber! 1205 01:23:53,194 --> 01:23:55,185 Não admira que você pareça um porco! 1206 01:25:23,551 --> 01:25:25,610 Yan Qingwang, por que você está tão atrasado? 1207 01:25:25,720 --> 01:25:27,244 Você deveria ter vindo mais cedo para ver minha atuação 1208 01:25:27,922 --> 01:25:29,389 Seu bastardo, já que você está aqui! 1209 01:25:30,358 --> 01:25:33,589 Meus irmãos morreram de repente 1210 01:25:34,229 --> 01:25:35,787 Nunca imaginei que poderia ser você! 1211 01:25:36,698 --> 01:25:38,256 Com a idade, os reflexos de uma pessoa ficam mais lentos 1212 01:25:38,800 --> 01:25:40,995 Não se culpe. Está dito... 1213 01:25:41,102 --> 01:25:43,730 Errar é humano, e você nem é humano! 1214 01:26:12,000 --> 01:26:12,796 Como é isso? Bom? 1215 01:26:15,370 --> 01:26:17,463 Quem é Jin Tianyun para você? 1216 01:26:17,572 --> 01:26:21,133 Compartilhamos um relacionamento complexo 1217 01:26:21,409 --> 01:26:21,875 Agora está perto do fim 1218 01:26:21,976 --> 01:26:23,238 Vamos esquecer toda essa conversa sem sentido! 1219 01:26:23,344 --> 01:26:23,935 Vir! 1220 01:30:36,697 --> 01:30:37,561 É Gao Jian? 1221 01:30:50,745 --> 01:30:51,712 Como você chama essa postura? 1222 01:31:07,895 --> 01:31:10,056 Bom! Muito bom! 1223 01:31:11,098 --> 01:31:12,725 Parar! 1224 01:31:13,868 --> 01:31:16,393 Gao Jian, você obedecerá aos mais velhos? 1225 01:31:16,804 --> 01:31:17,429 Sim! 1226 01:31:18,639 --> 01:31:20,539 Por favor, ensine-nos as posturas... 1227 01:31:20,641 --> 01:31:21,608 que você usou para matar aquele velhote 1228 01:31:22,376 --> 01:31:23,468 Você não tem medo de trair sua própria escola? 1229 01:31:23,845 --> 01:31:25,676 Claro que não. Só existe eu, você e ele 1230 01:31:25,780 --> 01:31:27,338 Isso mesmo, você pode nos ensinar passo a passo 1231 01:31:27,448 --> 01:31:28,312 Ninguém saberá! 1232 01:31:28,583 --> 01:31:29,140 Isso mesmo! 1233 01:31:29,250 --> 01:31:29,841 OK!